No.20 ･ 2002.03.02
『A4サイズがない？』
さらにこのリーガルサイズやレターサイズをまあ、丁寧にインチで言ってくれる。つ まりレターサイズは８ １/2 X 11 インチと説明してくれる。コピーの時もそうであ る。レターサイズかとはいわず、eight and a half by eleven ともうそれ自体がA4 サイズというような名前のようだ。 とにかくないものはない。いくら私ひとりでA４で世界統一してよとがんばってもこ こアメリカでは無理なこと。結局私はあきらめることにした。これからは レターサ イズですべて統一しよう。レターサイズに統一すればほかのすべてのものがついてく る。それが入る封筒もフォルダーもすべてここで安く、簡単に手に入るからだ。メー トル、キロなども結局アメリカはかたくなにこばみ、ポンド、インチ、マイルに固執 してきたのだ。いまさら変えるつもりはもうとうない。これこそ郷に入ったら郷に従 うですな。まいった、まいった。
ノーラ・コーリ
|
また、本サイト運営者はここで紹介する個人･会社･団体とは関係ありません。
少しでも有益な情報を共有すべく、ご意見、訂正･追加情報をお待ちしております。
連絡は、
info@marugoto-shanghai.com までお願いします。
サイトに関する情報提供・お問合せはこちらからお願い致します⇒お問い合わせ
広告も募集中です。お問合せからご連絡ください。
