上海ＭＬを運営する、Ｍｒ．Ｙａｍｍｙの 上海レポート
『Yammyレポート』 （No.24） 2001.09.22

「中国の理解のために。私の失敗（その１０）」

離婚の原因は色々あります。日本人同士でもそうだと思いますが、色々な原因が 重なって、最終的にどうしようもなくなってしまったのです。 子供が二人いました。離婚してから一度も会っていません。彼女との約束で毎月 養育費を渡していますし、面接権（一ヶ月に一度子供に会える権利）もあるの ですが、会っていません。 離婚した事で友人は私を責めました。どのような理由があろうと子供の事を考え たら離婚すべきではない。私もそう思います。そして、身近な人が離婚を考えて いればそのようにアドバイスするでしょう。でも、私は離婚してしまいました。 性格的にもよく気が付いて、働き者で、まじめで、きれい好きで、料理も上手 で理想的な女性だと今でも思います。それなのにどうして離婚してしまったか・・・ 一言で言うと国際結婚の難しさだと思います。 彼女にして見れば日本に親戚がいて、友人もいるとは言えやはり外国で暮らし ている。最終的に頼るものは私しかなく、彼女はとても寂しかっただろうと思 います。それに対して私はと言えば、転職はするし仕事も出張が多い。寂しさや 不安の中、子供の面倒を一生懸命見て、家庭を守ってくれていました。この関係 が子供を含め、自分達の家庭内だけだったのなら離婚までする事はなかったと 思います。或いは、彼女が大学を出てすぐ結婚するのではなく、日本の会社で 一定時間勤めて会社と言うものの内容を理解してくれていたら・・・ いえ、やはり国際結婚は難しい。 生まれも育ちも違うもの同士が結婚するのは日本人同士も同じ。国際結婚は初め から違うと言う事がはっきりしているからお互いに努力し合うから日本人同士 で結婚するより理解し合える。そう思っていました。 私がいくら「感情を表現する為に母国語でしゃべった方がいい」と言っても頑 なに「日本にいるから日本語で」と言った彼女。それも正しい事でしょうが、 彼女の精神的な負担を増していたのだと思います。経済活動もある意味で結婚 と似ていると思います。日中双方が結婚し、子供を作り発展して行く。その活動 に私の経験を活かして戴きたいと思いますし、そうする事が私の償いでもある と思っています。 日中双方が本当の意味で理解し合い、発展して行ける。 その為に少しでもお役に立ちたいと切実に思っている私です。 ======================================== YAMAOKA yoshinori yammy@mti.biglobe.ne.jp http://www2s.biglobe.ne.jp/~yammy/ http://mlnews.com/ml/abroad/shanghai-ml/ ========================================