留学情報(No.3)
・・・
留学情報(目次)
・・・
留学情報(No.5)
上海から届いた回答メールをそのまま、このコーナーに掲載しています。
(35) 2002.01.22 中国語の読み書きが皆無に等しい状態でも受入れが可能な学校。
(34) 2001.08.16 日本人留学生の方々がよく行く飲食店について。
(33) 2001.07.03 古北区の不動産会社について。
(32) 2001.06.24 復旦大学の留学日程等詳細について。
(31) 2001.06.20 上海の中学・高校・インターナショナルスクールなどについて。
(30) 2001.04.11 現地の人が利用する語学スクールの情報について。
(29) 2001.03.31 復旦大学へ留学する場合の授業内容やクラスについて。
(28) 2000.12.07 上海大学に関する情報について。
(27) 2000.09.27 華東師範大学の研究生の試験のレベルについて。
(35) 2002.01.22
福岡県の山川さんから、 中国語の読み書きが皆無に等しい状態でも受入れが可能な学校について質問を頂きました。
【質問】
この度夫の転勤で上海に行くことになりました。中国語の読み書きは皆無に等しい状態です。
中国語を完璧にマスターして帰国したいと考えておりますが、定評のある このような状態での受入れが可能な学校の
ご紹介をお願いいたします。山川
【回答 (1)】
(1)全くの初心者とのことで、上海の友人に確認しているのですが、
(2)パソコンを使って中国語を学ぶ。同時に、中国人に個人レッスン
(3)中国語の専門サイトで、もっと情報を得る。
(4)上海の留学生で作っているサイトで、直接聞いてみる。
(5)上海に住む日本人駐在員で作っているメーリングリストで
(6)中国語のビデオやテレビで徹底的に繰り返して見て、聞いて、しゃべる
以上のほとんどは、「まるごと上海」のトップページからアクセスが
可能です。では、Good Luck!!
山川さん、応答が遅くなり失礼しました。
さて、ご質問の件ですが、方法はいくつかあると思いますね。しかし、
残念ながら私の手元には、定評のある学校の情報はありません。
残念ながらまだ応答がありません。ただ、住まれる場所によって
異なるようです。 ⇒ 【回答(2)】へ
してもらうと完璧でしょうね。
⇒ 中国語のソフトはオムロン・ソフトの 楽々中国語〜快楽中文パック〜
詳細は、
http://yousworld.com/marugoto/htm/omron.htm へ
⇒ 「まるごと上海」のトップページにも案内してますが、
詳細は、⇒
http://allabout.co.jp/education/chinese/
⇒ 「Shanghai World」というサイトですが、フォーラムや
メーリングリストもありますので、直接ご確認ください。
詳細は、⇒
http://www.shanghai-world.com/index.phtml
みんなに聞いてみるのも方法です。
詳細は、
http://mlnews.com/ml/abroad/shanghai-ml/
また、学校でなくても、中国人から、直接教えてもらうのも方法です。
また、ご主人の勤務先に紹介してもらうのも方法ですね。
ことでしょうね。もちろん、上記(1)〜(5)との併用で。
中国語のビデオでしたら、下記サイトからどうぞ。
http://yousworld.com/conny/
ユーズワールド ・ 上田(YoU)
( info@marugoto-shanghai.com )
【回答 (2)】
上海には無料の日本語雑誌(上海ウォーカー/スーパーシティ上海)があ
りますので、その広告欄を利用されたり、近所にお住まいの方にお聞き
になって見られたりすれば、学校はすぐに見つかると思います。
「完璧にマスターして」というくらいならば、駐在の奥様でも大学の漢語
クラスに入学して、きっちり基礎から勉強することもできます。その際
はできるだけ少人数の大学を選ぶことです。上海工程技術大学というの
が虹橋開発区のはずれの仙霞路にありますが、そこは留学生数も少な
く、ほとんどマンツーマンに近い状態でしっかり教えてくれます。先生
もまあまあ熱心なようです。私の父が短期留学したあと、知り合いにも
薦めましたが、その知り合いもかなりこの学校には満足していました。
手続きなどに関しては、おもに英語のやり取りになります。英語がだめ
な方は、できれば手続きなどの間だけ、日本語のできる人を探して付き
添ってもらった方がいいでしょう。ただし、この大学はものすごくマイ
ナーで、知名度は低いです。「定評がある」学校というご希望には沿わな
いかもしれませんが、私の身の回りで二人の実績がありますので、一生
懸命勉強したい方にはいいと思っています。
以上、取り急ぎお返事まで。
こんにちは。語学学校というのは、上海でも最近とても多くなってきています。
「永漢国際教室」「TLI−CIIC上海漢語中心」などの語学学校の
ほかにも、大学の中にも駐在の奥様を対象にしたクラスがあったり、ま
ったく初心者でも受け入れてくれる学校もあるようです。それ以外に
も、日本語学科を退職した先生のアルバイト的な教室があったりもしま
すので、予算や授業内容、評判などでいくつも選択肢ができると思います。
ゆうゆう
========================================
ゆうゆう上海
yuyu2000@fm.cool.ne.jp
http://kyoto.cool.ne.jp/yuyu2000/
========================================
(34) 2001.08.16
上海市斜土路の金子さんから、日本人留学生の方々がよく行く飲食店について質問を頂きました。
【質問】
日本人留学生の方々がよく行く飲食店などを教えて下さい。金子
【回答】
もちろん、留学生以外のメーリングリストで、上海MLというサイトも
ありますので、ご利用ください。いずれも、詳しくは「まるごと上海」のトップページをご覧ください。
金子さん、お盆休みでのんびりしていたこともあって、返事が遅くなり失礼しました。
さて、留学生がよく行く飲食店についてですが、私が親しくしているサイトで、
Shanghai World という留学生の方たちで運営されているサイトがあります。その中に、
「上海食べようとぉ? 」
http://www.shanghai-world.com/jam/eat.htm
という案内がありますので、参考にしてください。(既にご存知かも知れませんが。)
また、Shanghai World フォーラム、メルマガ、メーリングリストなど
いろんな形で運営されていますので、直接さんかして、みなさんからの
情報を得られるのが一番早くて確実だと思います。
ユーズワールド ・ 上田(YoU)
( info@marugoto-shanghai.com )
(33) 2001.07.03
留学生の隼さんから、 古北区の不動産会社について質問を頂きました。
【質問】
隼です。 この夏、古北区に引っ越す予定なのですが、寮ではなくて
学外に部屋を借りたいと思っています。
古北区のいい不動産屋さんなんかを
ご存知でしたら、教えていただけるとありがたいのですが。
【回答】
上海で見ることのできる日本語雑誌については御存知だと思います。
ウオーカー、スーパーシティ上海、上海商流。
それぞれの雑誌に不動産屋さんの広告が出ていますし、スーパーシティ上海は
不動産屋さん自身がツールとして出しています。
私が回ったのは;
2.徳威不動産。
1.では日本語を話せるスタッフが5件ほど見せてくれました。
どちらも日本人(外国人)に対してのきめ細かいサービスをしてくれますが、
そうなるとどうしても家賃がある一定の金額は必要になるようです。
(US$1,000/月以上?)
2.で、古北新区の第一期の家賃が4,000元から5,000元の所も紹介して戴ける
かお聞きしましたが、可能は可能との事ですが、物件のオーナーにより不便な
時もあるし、物件自体が老朽化していると言う事も教えてくれました。
私の場合は家族で住む事が前提なので、日本人或いは日本語の通じるスタッフ
がいる不動産屋さんの紹介で探していますが、その必要がないのなら、ローカ
ルの不動産屋さんで探すのが家賃も安いものが探せるとの事でした。
(上海ワールドの面々から聞きました。
http://www.shanghai-world.com/
隼さんの場合、学生さん?ですか。
中国語が話せて、多少の苦労はいとわないのなら古北新区にある中国系の不動
産屋さんをまわって見られるのもいいかも知れません。
何かあっても毎日顔を合わせられるところにある不動産屋さんなら安心かも。
古北新区にはこのようなローカルの不動産屋さんもたくさんあります。
御参考まで。
========================================
隼さん、山岡@上海MLです。私も今住み所を探しています。
留学生達の状況を教えてもらったり、自分でも不動産屋さんを回ったりしてい
ます。その状況をご紹介しますね。
1.スーパーシティ上海(天晟不動産)。
TEL:6270-0779
E-mail:supercity@sh163.cn
TEL:6278-2228, 2217, 2219
E-mail:dwsh@public2.sta.net.cn
2.では日本人(池田さん)にお話をお伺いしました。
YAMAOKA yoshinori
yammy@mti.biglobe.ne.jp
http://www.shanghaiml.com/
========================================
(32) 2001.06.24
どこかの読者から、 復旦大学の留学日程等詳細について質問を頂きました。
【質問】
私の妹が9月から復旦大学に留学が決まったのですが、
6月末の今になっても入寮日を教えてもらえず一緒に
付き添っていく私たちも飛行機の手配などができず困って
おります。もしなにか詳しいことがわかりましたらお教え下さい。 ?
【回答】
なお、復旦大学のページはこちらです。参考まで。
お役に立てず、申し訳ありません。悪しからずご了承ください。
お困りのようですが、残念ながら、私はどうすることもできません。
私は大阪で「まるごと上海」というサイトを運営しているだけで、留学斡旋業者ではありません。
どこを経由して留学を決められたのか分かりませんが、そちらの方へ直接お聞きください。
(英語)
http://www.fudan.com
ユーズワールド ・ 上田(YoU)
( info@marugoto-shanghai.com )
(31) 2001.06.20
高2のAoyamaさんから、上海の中学・高校・インターナショナルスクールなどについて質問を頂きました。
【質問】
九月から親の上海駐在が決まって私も九月から現地の学校に通うことになりました。
今、高2なので上海に行ったら11Th gradeに入れてもらえるそうです。
しかし、今迷っていることがあって、“CISS”というインターナショナルスクールか上海中学国際部、
どちらに進もうかまよっています。
今、私は東京にいるし、現地の情報はまったくわからないので、教えてください。
もしいたら、上海中学にいる人とかを紹介していただけたら幸いです。
無理なお願いを言ってすみません。 Aoyama
【回答】
既にご存知の情報かもしれませんが、MLを運営している友人が回答をまとめてくれていましたので、
念のため下記に添付しておきます。参考にしてください。
それから、残念ながら上海中学にいる人は存じません。あまりお役に
立てず、失礼しました。これからも、「まるごと上海」をよろしく。
では、Enjoy Shanghai !! (YoU)
***************************
・中学・高校。
名称:上海中学国際部<中学・高校>
名称:上海アメリカンスクール(SAS)<中学・高校>
名称:上海協和国際学校(CISS)浦東校のみ
名称:華東師範大学第二付属中学<中学・高校>
名称:上海外国語大学付属高校国際部(ISI国際学院)<高校>
========================================
Aoyamaさん、ご質問の内容につきましては、残念ながら私はあまり
詳しくありません。というよりも、手元に殆ど情報がありません。しかし、ちょうど先日、
友人が運営している上海メーリングリストに、誰かから上海の中学と高校の情報について質問があり、
いくつか回答が流れていました。もしかしたら、その質問者はあなたのお知り会いでしょうか?
山岡です。yok@上海さん、SHINJIさんから詳細レポートありましたが、まとめてみますね。
(やっと、スーパーシティ上海Vol.8.が手に入りました。)
名称:日本人学校(SJS)<中学部>
所在地:虹梅路3185号
電話:6406-8027
FAX:6401-2747
授業料:1200元/月
入学金:2250元
PTA会費:25元/月(1世帯)
バス代:60元/月
ランチ:お弁当・水筒
通学:マンションなどのシャトルバス利用、または個人車での送迎
所在地:上中路400号
電話:6476-5516
FAX:6453-5008
授業料:US$4300〜/6ヶ月
入学金:US$45
ランチ:食堂あり(学生寮があるため)
通学:学校の送迎バスあり
(浦西校)
所在地:閔行区諸濯(さんずいなし)鎮金豊路258号
電話:6221-1445
FAX:6221-1269
(浦東校)
所在地:浦東三甲港凌白1600号
電話:5837-6173
FAX:5837-4898
授業料:US$19000〜20000/年(学年によって異なる)
入学金:US$250
ランチ:給食または弁当の選択制
通学:学校の送迎バスあり。バス代US$940/年
所在地:浦東金橋S2地塊黄楊路
電話:5899-0380
FAX:5899-1685
授業料:US$20500/年(学年によって異なる)
別途、設備代US$500、制服代 夏120元、冬285元
入学金:US$200元
※入学試験あり
ランチ:週に三回外部からのデリバリーあり
通学:学校の送迎バスあり バス代US$950/年
所在地:(漢字不明)陽路896号
電話:6245-1397
FAX:6245-1397
授業料:(中学校)US$8000/年(高校)US$9000/年
入学金:US$50
教材費:500元/6ヶ月
学生寮費:US$1000/年
ランチ:食堂あり(学生寮があるため)
通学:学校の送迎バスあり
所在地:中山北一路295号
電話:6516-0717
FAX:6516-0978
授業料:US$9000/年
入学金:US$150
※入学試験あり
教材費:US$150\/年
学生寮費:US$4500/年
ランチ:食堂あり(学生寮があるため)
通学:学校の送迎バスあり
YAMAOKA yoshinori
yammy@mti.biglobe.ne.jp
http://www.shanghaiml.com/
========================================
(30) 2001.04.11
群馬県館林市の福田さんから、 現地の人が利用する語学(主に英語)スクールの情報について質問を頂きました。
【質問】
中国の語学スクールの情報を探しています。中国語ではなく、現地の
人が利用する語学(主に英語)スクールでメジャーなところの情報が
欲しいのですが。。。上海と、もし出来ればShengYang(しんよう?)の
スクールがわかればお願いします。 福田
【回答】
Shanghai yamanobe でした。
福田さんの質問の回答です。
上海の人が利用する語学スクールは沢山あります。 各大学が短大コースが定期的に募集しており、
民間経営のスクールも夕刊新聞にて広告を出しております。
学生は出国前の人達、及び就職する為の人達がメインです。
ShengYang(沈陽市)の情報については分かりませんが
上海と同じぐらいでしょうと思います。
(29) 2001.03.31
神戸市の林さんから、 復旦大学へ留学する場合の授業内容やクラスの感じ等について質問を頂きました。
【質問】
はじめまして。今年の9月から、復旦大学へ留学を予定しています。
普通進修生での留学を考えているのですが、大学の資料によれば、
A.中国人学生と同じ授業を受ける。
B.外国人対象の専攻学科を開設。
とあります。出来れば、A,B両方の詳しい授業内容やクラスの感じ、
等なんでもいいので知りたいと思っております。文学を学びたいと思って
いますが、中国語のレベルもまだまだなので、中国語自体の勉強も
必要だと思っています。それならば、やはり外国人対象の学科に入る
方がいいでしょうか。また、外国人対象の本科生というのは、例えば、
HSKを持っていれば「三年生からの編入」という様な制度はありますか?
宜しく,お願いします。 林
【回答】
このサイトのメンバーである堀田さん(wp97109@guomai.sh.cn)や、
潮崎さん(webmaster@shanghai-world.com)に直接ご確認ください。
恐らく、復旦に行かれている留学生もいるかもしれません。
また、この「Shanghai World」が運営しているメーリングリストが
あります。もちろんこのMLは、上海在住の日本人留学生、または
これから上海に留学したいという方をメインに運営しているMLです。
http://homepage1.nifty.com/shanghai-world/jam/ml.htm
では、林さん、Good Luck! & Enjoy Shanghai!!
林さん、応答が遅くなり失礼しました。
さて、ご質問の件についてですが、残念ながら個別大学の内容詳細につきましては、
こちらでは分かりかねます。「まるごと上海」と提携しているサイトで、
「Shanghai World」というのがあります。
これは上海在住の日本人留学生グループが作っているサイトです。
http://homepage1.nifty.com/shanghai-world/index.htm
ユーズワールド ・ 上田(YoU)
( info@marugoto-shanghai.com )
(28) 2000.12.07
読者のさくさんから、 上海大学に関する情報について質問を頂きました。
【質問】
あなたのホームページ拝見いたしました。
私は来春上海大学に留学を予定しているものです。
ですが、上海大学に関する情報があまりに少なく
これといってつてもありません。
上海大学に関する情報をご存じありませんか?
上海大学をよく知っている方をご存じでしょうか?
教えてください。 さく
【回答】
大学のサイトアドレスは下記の通りです。また、上海World
につきましては、http://www.shanghai-world.com/ ですので、
ご覧頂いた上で、私の紹介ということで、直接堀田さん宛に
メールしてもらってもかまいません。
堀田@上海WORLD です。上田さん、ご無沙汰でございます。お元気でしょうか?
さて上海大学の件ですが、弊サイトの大学情報ページにも上海大学の事を載せております。
上海大学で留学生向けに配布されているパンフを訳してまとめたものですから、
学校の連絡先・授業コース・学費・手続き期間等、比較的詳しく載せておりつもりですので、
よろしければ質問された方に私共のページをご参考頂きたいと思います。
また私達STAFFの知り合いに、現在上海大学に通っている人がおりますので、
もっと細かい事がお聞きになられたいのでしたら、質問事項を私までメールで頂けたら、
出来る限りご協力させて頂きます。
大学情報TOPページ
上海大学ページ
それでは、取り急ぎお返事まで。それでは、また。
さくさん、返事が遅くなり失礼しました。上海の友人に確認しました。
「まるごと上海」にも大きくリンク掲載していますが、
上海Worldというサイトで、上海の留学生さんたちが運営しているサイトがあります。
そのサイトの管理者の堀田さんから回答を貰いましたので、そのまま貼付しますので、
参考にしてください。
では、Good Luck & Enjoy Shanghai!! (YoU)
http://www.shanghai-world.com/ryugaku/top.htm
http://www.shanghai-world.com/ryugaku/unv_shanghai.htm
留学 PORTAL-SITE 『上海WORLD』 [編集] 堀田
(27) 2000.09.27
上海に留学中のあこさんから、 華東師範大学の研究生の試験のレベルについて質問を頂きました。
【質問】
はじめまして。私はいま、留学中のものですが、来年の九月から研究生として華東師範大学で、
比較教育学を学びたいと思っています。
私の集めた資料では、入学試験はHSK七級から八級。
そして留学生向けの専門があるということだったのですが、情報を確認できる術がないため、
困っています。それにその「専攻」といのも、どのくらいのレベルの試験なのか、検討もつきません。
たいへん、申し訳ないのですが、教えていただけないでしょうか。
お願いします。聞いたところでは、研究生の試験はとても難関で、
専門も二〜四科目あるのだとか。いろいろな情報に躍らされて、しかもすべて異なるため、
動揺するばかりです。お願いします。 あこ
【回答 @】
私が、調べるにしても華東師範大学に、電話するか訪問するかのどちらかになります。
遠慮せず、大学を訪問して納得のいく情報を直接入手されることを、お勧めしたいですね。
あこさんは、今上海に留学中デスよね。
私より情報を入手するには良い場所に身を置いていると思うのですが?
shanghai yamanobe でした。
【回答 A】
●入学手続きは5月から
以上でした。肝心な試験についてですが、私が聞いた留学生辧公室の方も来年に
ならないと分からないらしく教えてくれませんでした。
しかしこういった情報は学校に聞くのが一番だと思います。その方は
もう聞かれたのでしょうか。一応、電話番号も記載しておきます。
それでは、また。
上海WORLD [管理・運営] 潮崎
お返事が遅れて申し訳ありません。上海WORLDの潮崎です。
昨日、華東師範大学に電話して聞いて得られた情報は以下の通りです。
●研究生になるためには入学時にHSK6級以上が必要。
●最終学歴証明書及び2名以上の推薦書が必要
華東師範大学留学生辧公室:6223 2227
また、本サイト運営者はここで紹介する如何なる個人・会社・団体とも関係ありません。
各ジャンルでは、少しでも有益な情報を共有すべく、ご意見並びに訂正・追加情報をお待ちしております。
サイトに関する情報提供・お問合せはこちらからお願い致します⇒お問い合わせ
広告も募集中です。お問合せからご連絡ください。


