【経緯】
８月に上海へ行った時、復旦大を出て上海で働く奥田さんに偶然オフミーティングでお目にかかり、 『ある留学生の体験談』 をお願いしたところ、第一弾として、「大学の選び方」 を送って頂きました。 （ＹｏＵ）

【留学体験談・その１】
大学の選び方

大学を選ぶには需要によっていろいろあるとおもう。 パターン別にいくつか上げてみたい。

１、 中国語を学びたい初心者。
これは、やっぱり大きな大学で基礎から学ぶのがいいのではと思う。 キチンとしたカリキュラムはやっぱり魅力だ。もちろん毎日中国語しか聞かない環境、 というのもいいかもしれない。でもはっきりいって疲れる。 よっぽど根性がない限り止めたほうがいいと思う。 根性があるなら、少人数制をねらってマイナー系の大学を狙うのもＯＫ。 でも私としてはやっぱりときどき励ましあえる仲間がいるのは、 大きいのではないかと思うのだが。

２、 中国語を学びたい中級者
もう、ある程度話せるのであれば、少人数、または個人レッスンを狙って 超マイナー系大学なんてどうだろうか？ 思いっきり田舎、 日本人もいない環境で毎日中国語にどっぷり使っても、 もともと中国語が少し話せるのならばそれほど寂しくもないだろう。

３、 専門をやりたい人
別にもう私がいった義理ではないと思うが、好きな先生のいるところに行くのがいい。 大学の先生などに紹介してもらうのがいいだろう。

ちなみに私は、復旦大学の創始者の弟の資料がたくさんあるだろう、 と思って復旦に決めて見事にこけた類であり、あまり参考にならない。 奥田

【質問】
上海雑技団内にある団員養成学校「上海雑技学校」の所在地と、 正式名称を教えてください。お願いします。 辻村

【回答】
辻村さんの質問ですが、雑技の学校に体験入学でもされるのでしょうか？ ちょっと、時間が掛かってしまいましたが、確認できましたのでお知らせします。

【質問】
大学で中国語を学ぶ２１歳の学生です。上海に1年間もしくは半年間、 語学留学をしたいと考えているのですが、 特に定評のある大学はどこでしょうか？ また、私は現在ＨＳＫ５級を持っているのですが、中国語だけでは なくできれば中国経済経済関連の科目もしくは聴講したいと考えて いるのですが、それが可能な大学はどこの大学でしょうか。 押田

【回答】
押田さん、さっそくですが、4月にも同様の質問があり、 上海ナマ情報の「留学情報」のコーナーにＱ＆Ａを掲載してあります。 復旦大学、外語大学などの名前が挙がっていましたが、詳しくはそちらをご覧ください。
(22) 2000.04.20 大学の選びかたと入学手続きについて。
それから、この「まるごと上海」は留学斡旋サイトではありませんので、 残念ながら聴講可能大学など専門的なことは分かりかねます。

押田さん、上海在住の留学生が運営している「上海World」というサイトを ご存知でしょうか？ 「留学・大学情報」などが掲載されていますので、 直接留学事情などを聞かれたら、何か判るかも知れません。

【質問】
国費奨学生としてドイツに滞在する、建築を専攻しているものです。 今学期の設計課題として、今だ建設ラッシュが続く上海が敷地として選ばれました。 内容はといいますと、 上海の同済大学の周辺の路地に建設関係の日雇い労働者のための寝床を作るというものです。 一体この地区は上海の中でも特異な表情を持つ場所なのでしょうか？ またこの付近で昼間市場を開くような人々の社会的地位や生活水準、街の素顔など、 真面目な情報を手に入れたいのですが、皆様の知っている限りの生の声と、 なにか良い文献などあったら教えていただきたいと思います。 あと、付近の詳細地図がインターネット上から手に入りますでしょうか？ mori

【回答】
mori miwa さん、遠くドイツでの勉学ご苦労様です。 お問合せの件ですが、中国で建設労働者はどのような環境で生活しているかご存知ですか？ 大きなプロジェクトでは、仮設住宅（一般的には廃材利用のレンガ作り） も建設されそこで寝起きするのですが、 小さいプロジェクトは取り壊す建物の中で最終取り壊し部分に生活空間を設けます。 段階的に取り壊す為、このような事が出来るのです。また、 建設が始まり各フロアが出来始めると工事中の建物の中に引っ越すのです。 （人間の生活とは思えない光景です）

ところで本題ですが、同済大学は楊浦区というところにあります。 周辺は、まだ開発が遅れていて高層ビル群もレストラン街も無い地域です。 楊浦区の中心部は五角場といって昔国民党が上海での中心部にしようとしたところです。 大学の周りには、同済新村（住宅街）などもありますが、 他地域に比べると規模の小さい生活居住区です。

【質問】
上海の大学に留学を希望しています。中国語のスペシャリストになることを目指しています。 最初の２年、漢語進習生として行き、その後本科生になろうと思っています。 専攻は現代中国語を希望していますが、どの大学が優れているか、よくわかりません。 どうか教えて下さい。あともう１つ。 私は今年の夏休みをつかって上海に大学の下見をする予定なのですが、必要なものさえ持っていけば、 行った先で直接入学の手続きをすることができますか？ Keiko

【回答】
潮崎です。お返事が遅れて申し訳ありません。 現代中国語を学ぶのに良い大学ですが、現在私が試験中の為正確な情報が得られませんでした。 個人的意見としましては、復旦大学、外語大学などが適してると思います。 後ほど、正確な情報が得られましたら、またお伝えします。

現地での入学手続きですが全く問題ありません。むしろ現地でのほうがスムーズに行くと思います。 中国語が分からなくても現在、 上海のメジャーな大学はどこも1人は必ず日本語の分かる先生がいらっしゃいますし、 悪くても英語の分かる方がいらっしゃると思います。

【質問】
私は現在高校３年生で、上海の大学に留学を希望しています。 中国語は全くの初心者です。４年間で学位がとれる大学を探しています。教えてください。 Keiko

【回答】
質問を頂きましたが、具体的にどこの大学でどのような勉強がしたいのか、 将来何をしたいのかよく分かりません。まず、中国語をどうするのかが先決かもしれませんね。 中国語ができなくて、４年で学位が取れるか・・・。 世の中そんなに甘くはないと思うのですが・・・。

この「まるごと上海」は留学斡旋サイトではありませんので、 残念ながら専門的なことは分かりかねます。ところで、 上海在住の留学生が運営している「上海World」というサイトをご存知でしょうか？ 「留学・大学情報」などが掲載されていますので、 直接留学事情などを聞かれたらいいかも知れません。

【質問】
yahooのアメリカ版で、中欧国際商工学院という上海市とＥＵによって設立された ビジネススクールのページを見つけました。中国語は日常生活に問題ない程度できるので、 中国にいながらより専門的な勉強ができたらいいなと思って興味を持っています。 どなたか、詳しくご存知の方がいたら教えてください。 大原

【回答】
大原さんの質問の中欧国際商工学院を調べました。 正式な名称は「中欧国際工商学院」です。

【質問】
こんにちわ　今年、上海の大学を卒業した日本人留学生です。　 上海に残って仕事をしたいと強く思っているのですが、仕事の経験も何もないので、 なかなか見つかりません。やはり、中国語が話せるというだけでは難しいのでしょうか　 ここの掲示板の趣旨と違っているかもしれないので心苦しいですが、 よろしくお願いします。　chiba

【回答】
山岡です。一応、総経理？の身、上海の日系企業の意見の一端としてご参考 までに。（山野邊さんの方が適切か・・・）
まず、中国での就職ですが、中国語が話せるだけでは難しいです。 単なる通訳になってしまいますから、ご本人にとっても納得行かないでしょう。 尚、中国語が話せると言う表現ですが、当地で働くのに一番重要なことは 「中国語を使って仕事ができる」と言う事になります。 単に会話ができるだけなら、中国人の通訳で優秀な通訳はたくさんいますし、 日本人を雇うよりコストが安いです。

上海での人材登録はされていますか？ 先ずは、パソナなどに登録されるもの一つですし、 色んな場に顔を出されるのも一つだと思います。 とにかく、ご自分で色々動かれてみてはいかがでしょうか？ 因みに、この間、金子＠文喜さんにお聞きしたのですが、今、 中国で就労ビザを取るのは日本での関連した業務経験が必要だとの事。 ご自分の仕事の経験を基準に就職先を探す事も必要なようです。 ただ、最終的に「ほんもの」だったら、割とすんなりと道は開けると思います。

【追加情報】
金子＠文喜です。今日は春めいてきた上海ですね。さて、就職の件について、
→ １００％確実な情報とはいえませんが、就労ビザの取得はかなり厳しくなってきています。 (９５、６年から)国内労働者保護のためということです。一番ひっかかるのは職歴で、 原則としては関連職歴2年以上、とのこと。少なくとも職に就くに値する職歴が求められるようです。 先日、人づてに聞いた話では、パソナは職歴のない人は、 登録さえも受け付けないことがあるとのことでした。(真偽は直接ご確認ください。)

→ 企業に必要な人材であれば、日本側に籍をおいて、最初2年間は出張ベースで来るようにするなり、 いくらでも方法はあるようです。詳しくは私もわかりませんが・・・。 以上、御参考までに。

【質問】
中国人（江蘇省）と結婚しているものです。早速ですが… 2000/1/30で留学のビザが切れるのですが，その後，訪親ビザに更新して、 更新後は上海の彼女のアパート（賃貸）で半年ほど生活したいと考えています。 （だめなら彼女の実家でもいいのですが…書類上は） 以前wusong路の出入境管理処に電話で聞いたところ、答えは「いいよ」だったのに、 今日行ってみると，一変して「だめ」といわれました。何かいい方法はないでしょうか？ 西村

【回答】
西村さんのご質問ですが、ビザの件を解決することは難しいと考え ます。あと２週間程度ですから迅速に手配が必要です。

【質問】
上海の大学へ留学を希望しているのですが、情報がないので、よければ情報をください。 希望としては、上海市内の大学で長期（２年）留学を希望しています。 費用・住む所（学生寮など）・留学経験者の方がいらっしゃったら、何かアドバイスをお願いします。 川田　ＹＵＫＯ

【回答】
上海の留学生（女性）宛にメールしたのですが、応答がないので、 改めて別の人に連絡をとりました。この人は既に留学を終えている高橋善太さんです。 上海の会計事務所で働いていて、メールマガジンも発行されている方です。 （ＹｏＵ）

私は華東師範大学という大学に一年間留学したのですが、 費用はすべて込みで１００万円ほどかかったように記憶しています。 費用については部屋代や授業料等の固定費を除けば、 暮らし方次第でいろいろと調整できると思います。 学生寮は２人部屋で一人一日４ドル（今は３．５ドルという話も聞いていますが）。 ラオス人と同室になりました。なかなか得難い経験だったと思っています。