上海の変わったスイカ「親指スイカ」(中国語名:拇指西瓜)
バックナンバー」 へ2013.07.19
上海の夏はいつも蒸し暑くて、 夏に入ると、皆さん西瓜が食べたくなるでしょう。 上海で一番有名な西瓜は言うまでもなく、「8424」という品種で、 安くておいしいです。 日本では、普通の西瓜と変わっている立方体の形や、 黄色い実の西瓜がたくさんあると思いますが、 今年の夏、上海でも新しい西瓜が発売されました。 上海市金山区の野菜栽培会社が、 3年間の試行錯誤を経て完成したもので、 見た目がまるで人の親指みたいなので、 「拇指西瓜(mu3 zhi3 xi1 gua1)」と言います。 *中国語で「拇指」は「親指」の意味です。 ぶどうと同じぐらいの大きさで、 中身はきゅうりのような緑色、味はほのかに甘く、切る必要もなく、 そのまま皮ごと食べることができます。 市場価格は120~160元/kgと、普通のスイカよりも高いですが、 新しいモノ好きの方は一度チェレンジしてみてはいかがでしょうか? 記事協力:阮老師(上海中国語教室 コラボラーニングセンター) 中国語講師派遣専門「コラボラーニングセンター」 王老師 ================================================ 『王老師の上海生活に役立つ中国語講座』 http://www.collabo-china.com/ 上海で中国語を教えている王老師が皆様の上海生活に役立つ 中国語をわかりやすく説明します。中国語について困ったこと、 わからないことがあれば何でも質問してください。 E-Mail: info@collabo-china.com =================================================
タグ
カテゴリー:王老師の上海生活に役立つ中国語講座