上海マンション編 (No.16)

上海在住ののむてつさんから頂いた、 上海生活レポート
『ちょろいもんだぜ、 中国生活』 （上海マンション編No.16） 2004.05.10

「ダマされるとこでした」

それは、部屋探しをしていたときのこと。 最初に行った不動産屋の女の子が 部屋に案内してくれたんです。 なかなかよい部屋。 でも、私としては、もう少し、 他のところも見て、比較したい。 でも、その女の子が言うんです。 「この部屋に他の人が見にきたら、 　その人が先に決めてしまいます。 　とりあえず、５００元、大家さんに渡しておけば、 　他の人に見せないようにできます。 　５００元払っておいたほうがいいですよ」 「じゃあ、５００元を渡しておいて、 　もし、他の部屋に決めたら、返してくれる？」 「はい」(ニコニコ) もう一人の不動産屋のにーちゃんも、 「これ以上いい部屋は、ないですよ。 　大家さんもいますし、ここで払っておくべきです」 それにプラス、大家さん夫婦の笑顔。 う〜ん。 でも、最終的に、私は、 払うことをキッパリ断りました。 決定的な理由があったからです。 それは、 　　お金がなかったから 　　　　　　(胸をはって) 他の人に取られちゃったらしょうがないや、 とあきらめたんです‥‥ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 　 そして、今日。 今回、最終的に物件を決めた不動産屋は、 ちゃんとしていて、手続きごとに、証明書をくれます。 (さっきの女の子の店とは別の不動産屋) 今日、内容をチェックをしていたんです。 すると、 　　　あぶねー！！ ダマされるとこでした。 よく読んでみたんです。 『期限内に甲(大家)が他の者に部屋を貸してしまった場合、 　乙(私)に、この倍額を支払うこと。』 ふむふむ。これは、わかる。 ところが‥‥おんっ？ なんじゃ、こりゃ？ 『乙(私)が、指定期限までに賃貸契約をしなかった場合は、 　この手付金は、甲(大家)と仲介者で、半分ずつわけるものとする』 　 　　　断ってたら、 　　　　返ってこなかったじゃん！！(怒) あっ、でも、ひょっとして、会社によってやり方が違う？ 最初に住んだ家の契約書のコピーで調べてみました。 　　　‥‥見たくなかった。 同じ文章があったんです。 あぶない、あぶない。 こんなの、その場で見せられても、言われるままに 意味わかんないままサインしちゃうだろうなぁ。 実際しちゃってたし(苦笑)。 考えてみると、なんか必死だったもんなぁ、あの女の子。 こわいこわい。 これからちゃんと読もうっと。 のむてつ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 野村哲哉 サイト『ちょろいもんだぜ、中国生活。』 メルマガ＆楽天日記『失敗？成功？教師辞め、中国で経営者に』 http://w269.o.fiw-web.net/ http://plaza.rakuten.co.jp/nomutetsu/ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜