【質問】
近く上海に赴任しますが、高校2年の男の子、中学3年の女の子が通える インターナショナルスクールないしアメリカンスクールを探しています。 現在、上海にお住まいの皆さんの子女（高校生）はどうされているのでしょうか？ 谷川

【回答】
谷川さん、上海駐在ですか。仲間が増えることは、喜ばしい限りです。

お子さんを日本に残して赴任するのはいやですよね。 上海の日本人学校は中学までしかありません。 その為、駐在期間が長いご家族は、 谷川さんの記された通りアメリカンスクール若しくは、上海中学の国際部に入学になります。 両方とも新学期は９月になりますが、途中からの編入が出来るかどうか不明です。

今年３月に中学を卒業し、上海に残った子供たちは１０名ほどいる様です。 彼らは、上海中学（高等部）に試験を受けて入学し、９月までの間は、予備的に登校してるそうです。 ただ問題なのは、中国語若しくは英語で全ての授業が進むので、 日本に帰任後、大学受験には支障が出るのでは無いかと思われます。

【質問】
こんにちわ、５月より上海に移住する松村と申します。私はインド料理が大好きですが、 上海にはインド料理のお店はありますでしょうか？ ご存知の方、教えてください、宜しくお願いします。 松村

【回答】
上田(YoU／大阪)さん、そして松村さん。こんにちは。山岡です。 松村さんとはこの間、上海クラブのオフ会でお会いしました（in上海）。 さて、インド料理ですが、これはカレーの話題の時に出た Tandor があります。 錦江飯店（老錦江）の南楼にあります。値段は高いですが、味は本場の味です。

後、上海ウォーカーの最新号が届いていますが、それによると、 Hazaraと言うお店があるようです。
住所：瑞金二路118号　瑞金賓館４号楼
TEL：６４６６−４３２８

【質問】
上海には美人が多いことで有名ですが、彼女たちの美容法特に食べ物（デザート） について教えて頂きたく思います。 以前テレビで、真珠の粉を卵白で溶いたものを顔にパックしているのを見ましたが、 ごく一般的なお手入れなのでしょうか？ おわかりになる範囲内でお答えいただければうれしく思います。 北島

【回答】
YoUさん。 確かに上海は、美人が多いと言われてますが、純粋な上海人は最近少なくなってます。 華東地区の美人の産地は、浙江省の杭州辺りと言われてます。上海語を話す上海人は、 人口１３００万人いますが、ほとんどは近隣の省から移り住んできた人たちでしょう。

ところで、真珠の粉のパックをしてる人は私は知りませんが、最近の上海女性の美容は、 見てますとエステや外国の化粧品に頼っている人が多いようです。私も香港出張に出る際、 ディオールの化粧品やエステルーダーの基礎化粧品を頼まれます。最近、 美人が多いのは良い化粧品と方法が上手くなったのではないでしょうか。 もちろん美人も多いですが。

上海人に限らず、こちらの女性は食後にフルーツを良く食べます。 当然、日本よりはるかに安く食する事ができるのです。 中国に肥満の女性が少ないのは、やはり中華料理に中国茶が合っているものと思われます。 最近、お茶を飲むより、コーヒー・コーラ党の人が増えてますが肥満傾向にあるようですね。 MLの皆さん！どう思われますか？ Yamanobe

＊＊＊＊＊

藤川＠川崎です。さて「上海に美人が多い」と言われる理由は：
１，コスメ、ファッション、ヘアサロン等が他の地方を圧倒する環境にある。
２，上記を消費する収入源が得られやすい環境にある。（高所得）
３，従って他の地方に比べて美容に対する関心度がメチャクチャ高い。 　　事実、普通の女子大生が平気で「香山痩身」等のエステに通っている。

実際の美容法は：
１，お茶やミネラル水など、とにかく水分を多く取っている。
２，魚と野菜が中心で油が少ないバランスの良い食生活。餅に餃子の北京 　　や大連から比べると非常にヘルシーである。
３，良く歩く、休日など本当に一日中ウィンドーショッピングなどして歩き回っ 　　ている。真夏はともかく歩きやすい気候の上海ならでは。
といった具合で特別な事をしている様子はないのですが、一般に肌の透き通 った人が多いように見受けられます。いろいろな場所から移り住んで来た人 が多いのも美人が多いと言われる原因でしょうか。

なお日本で良く聞く真珠パウダーとか減肥茶の類は、彼女たちにはあまり使わ れていない様です。

＊＊＊＊＊

どうもこんにちわ、最近参加した藤井です。 上海女性の美容法…ですが、 私の知り合いが最近の若い女性は蛇の粉を飲む、と言ってました。 それが肌にとても良いのだとか。私も勧められて買いましたが ちゃんと続けて飲まなかったので効果の程はわかりませんでした。

それと、これは民間療法だと思いますが、スイカを食べた後に赤いところを 全て削って、白いところで肌を磨くと美肌になるそうです。この間あるレストラン で客が帰った後、小姐が食べ残しのスイカで肌を磨いていました…。 彼女の肌は綺麗だったけど、はたして効くのかどうかは、自分で試していない ので判りません（笑）。

＊＊＊＊＊

【質問】
下記の住所のジップコードを調べたいのですが、わかりますでしょうか？
19/F Shanghai Square
138 Huai Hai Road
Shanghai China.
吉田

【回答】
吉田さんの質問ですが、淮海路は通りの名前ですので、正確には淮海中路だと思われます。 ジップコードは、２０００２１です。 ジップコードの確認できるサイトがあればいいのですが、 私は知らない為、ジップコードの地図をいつも見てます。

【質問】
4月に上海に友人の結婚式出席の為行くことになりました。 そこで、上海自体始めてなのに、結婚式となると何をどうしてよいか まったく解りません。気候、服装、礼儀作法、祝儀そう言ったものは どうしたら良いのでしょうか？ 是非教えて下さい。 masaki

【回答】
（１）小熊＠南市さんからの回答
結婚式には何度か出ました（自分もやったし）が、特に服装なんかは気にしなくて良いと思います。 中国の方はラフな格好（ジーパンにポロシャツとか）で来られる方も見ました。 が、順当なところで普通の背広で良いんじゃないでしょうか。 ご友人は日本の方でしょうか？ご祝儀はそれによって変わると思います。 大変難しいところですが、一般の中国では日本円で1万円なら必要十分です。 私はほとんど中国人の立場として出席してますので、200元ぐらいです。 が、ご友人が日本人、または日本で知り合った中国人なら、 日本の相場で考ええなければならないかもしれません。なんとも言えません。

礼儀作法も特に無いです。が、円卓に中国の方がおられる場合、 タバコなどを勧められるかもしれません（それもしつこく）。断るのもなんですので、 素直にいただきましょう（すわない場合はその旨言いましょう）。 あとお酒ですが、昔は乾杯するときに干さないとダメなどと言われていましたが、 最近はそうでもないです。飲めない方はジュース・炭酸飲料を注文しましょう。 ビールは冷えてない可能性もあります。

最後に新郎新婦が各円卓を回って、新婦がタバコに火をつけてくれます。 これは日本のキャンドルサービスと同じようなものです。必ずマッチで火をつけてくれる（はず）ので、 一度くらいは付けられる前に吹き消しましょう。 （これも日本のキャンドルサービスのときと同じかな） 気候は、日本（大阪・東京あたり）と同じぐらいです。 ご心配なら天気予報で確認してみてください。

（２）片山＠埼玉さんからの回答
上田（ＹｏＵ/大阪）さん、２／２７に上海にて友人（中国人）の結婚式に出席しました。
気候・・・・４月ともなれば暖かいと思います。大阪の４月とそう変わりはないと思います。
服装・・・・男性はスーツ、女性は小綺麗な普段着の方が多いようでした。
祝儀・・・・紅包（でしたっけ？）という赤い包みに２００元を入れて、 会場入口の受付でお渡ししました。回りの友人に聞いて相場を聞いてそうしました。
礼儀作法・・披露宴は指定席ではなかったので、おとなしそうな方達が囲んでいる円卓に座りました。 新郎新婦が白酒を持って乾杯をして廻りました。（一人ずつと乾杯してました。“干”です。） 宴たけなわともなれば新郎の友人が一気大会を始めてました。 あの席に座ったらえらいことになってました。 とにかく自分も楽しんでいると表現できれば、それが一番良いことだと思います。

（３）Ａ　Ｌｕｃｋｙさんからの回答
Ａ　Ｌｕｃｋｙと申します。昨年（９９年）８月に上海花園飯店で結婚式を挙行しましたので、 ご参考まで。どのクラスの方の結婚式かは判明しませんので、 「一般民間人」を対象とさせていただきます。
服装：日本人も普段着にしました。「ゴルフ場に行くスタイル」です。 　　　　襟のあるシャツ、ジャケット、ノーネクタイ、明るい色が基本でした。
気候：日本と殆ど同じです。
礼儀：礼儀は日本と同様です。あえて言うなら「写真」をよく撮るので、 そのアシストすると、喜ばれます。
祝儀：これも人（階層）（付き合いの範囲）によりけりですが・・・
　　　とっても親しい・・・・２０００ＲＭＢ
　　　まあまあ親しい・・・１０００ＲＭＢ
　　　普通・・・・・・・・・・・・　５００ＲＭＢ
日本人から中国側への参考ＲＭＢです。日本人から日本人ではありませんので念の為。 私は結婚した本人でもあったので、収受側でもありましたが、 本当に人によってまちまち。でも「日本人」は金持ち、ということもあり、 ５００ＲＭＢより以下にはしない方がいいかもしれません。 ご参考になりますかどうか。

【質問】
今度知り合いに上海での仕事を誘われていますが、給料が大幅に日本より安くなります。 まあ私も何度か行ったことはあり、現地の人よりはいい給料ですが、ただいま失業中ですし、 それ以上にいい勉強になることを信じてます。 そこでどうしたらよいかアドバイスなどいただけませんでしょうか。 よろしくお願いします。 古賀

【回答】
古賀さんのご質問ですが、最近上海（中国）で現地採用されている企業が結構多いようです。 知り合いの会社ということですが、会社側から考えれば、 日本の社員を出向派遣するよりコスト的にはるかに安く日本人を採用することができます。 特殊な技術をお持ちであれば条件などもずいぶんと違うのですが、如何ですか。

【質問】
はじめまして。私は上海の夫と結婚して今は､日本で生活しております。 変化の多い街ということもあり、夫と一緒になって有効に活用させていただいてます。 ですが、やはりその多くの情報は駐在員や留学生対象の事柄が多く、 国際結婚にまつわる情報がほしいと思うのです。上海の男性と結婚し､ 上海で暮らしている日本人女性も結構いるような話はきくのですが、 実際私は､日本で暮らしているカップルは知っていますが、上海で暮らしている知人がいません。 もし上海で国際結婚している人たちのサークルなり知人なり、 何か情報がありましたら教えていただけませんか？ よろしくお願いします。 柴田

【回答】
上海での国際結婚にまつわる情報と言うと、金子＠文喜さんが紹介されている「老婆会」 がありますよね。それに、AIMEIさんが紹介されている日本での会もあるようです。 そして、これはもうご存知だと思いますが、あにやんさんがあにやんの部屋 （中国・国際結婚メーリングリスト）http://www01.u-page.so-net.ne.jp/ja2/aniyan/ をされています。

しかし、ご主人が中国人で奥さんが日本人って多いんですよね。 反対にご主人が日本人で中国人の奥さんも多く、先日も、 ご近所さん三家族でドイツビールを楽しんできたのですが、その家族構成は：
１．日本人のご主人、中国人（台湾）の奥さん。
２．韓国人のご主人、日本人の奥さん。
３．私たちは夫婦ともに日本人。
と言う、顔ぶれです。

会話はほとんど日本語になりましたが、 韓国人のご主人と私は中国語の方が会話がはずんだりして・・・。 会とまでは行きませんが、とても国際的な雰囲気の中で暮らしています。 ご参考まで。

【質問】
こんにちわ。 先日上海に留学できました安藤といいます。 早速ですが、上海でテニスをしたいのですが、 日本人の方々が行っておられるサークルのようなものを さがしています。お忙しいところ恐縮ですが宜しくお願いいたします。 取り急ぎ用件にて失礼いたします。 安藤

【質問】
上海に転勤する友人が今勉強している英語をつづけたいと言っているのですが、 英語を教えてくれる良い学校はあるでしょうか？ 永井

【回答】
永井さん、お友達の為に大変ですね。 上海で英語の勉強をするには、駐在員が学校へ行くのは不向きと思います。 私たち駐在員は、仕事のスケジュールが優先するために決められた時間を空けることは難しいようです。

一般的には、中国語も含めて家庭教師を採用するのが結構安上がりであり、 時間の問題も解決しやすいと思います。例えば、 華東師範大学英語学科の大学院生あたりに頼むとイイかもしれません。 彼らの英語レベルは、日本人よりはるかに高いです。（実証済み）

【質問】
中国（上海市）の郵便番号は、どのようにして調べれば良いのでしょうか？ 中国上海市で、この夏、ホームステイをしてきました。 お礼の手紙を 書いたのですが、郵便番号が、わからないという事で、 返ってきてしまいました。小林

【質問】
来年４月に上海でチャイニーズアメリカンの彼と結婚する予定のものです。 上海では結婚式の習慣がなく披露宴のみと伺ってますが、 父のバージンロードを娘と歩くという夢をどうしてもかなえたく、今、 結婚式を挙げられる教会もしくはプロデュース会社を探してます。 二人ともクリスチャンではないので難しいのかもしれませんが、 教会でが無理ならホテルに神父さんを呼んで・・という日本のホテルのようなことは可能でしょうか？ また、お色直しにチャイナドレスを着る予定です。 完全オーダーで生地から選べる仕立てのいいところを探してます。宜しくお願いします。 薄井

【回答】
薄井さんご結婚おめでとう御座います。ご質問の主旨良くわかります。 確かに上海の結婚式とは、披露宴だけで 「いつ始まるか、終わったか」が判らないような宴会です。 これでは、日本のご両親もあなたにとっても、一生に一度の儀式とは言えないと思います。

ところで、新郎がアメリカの習慣になれてるのであれば手配は簡単と思うのですが、 多分廻りの人たちに理解させるのは一苦労と考えます。 最近では、写真館などが結婚式とパーティーをプロデュースするところが有るらしいのですが、 うわさで耳にした程度です。 中国人のプロデュースがどの程度のものかはわかりませんのでご了承下さい。

上海も徐家匯にとても素敵な教会がありますし、 日系のホテルもあるのでそちらに確認することをお勧めします。 もし、お困りの際は、芸能関係のプロデュースを上海でも行っている友人（日本人） がいますのでご紹介することもできます。

【質問】
サッカーを気軽にプレーできるサークルは上海にありますか？ adachi

【回答】
返事が遅くなり、失礼しました。 上海の友人に問合せしていましたが、 やっと確認できたようです。下記にそのまま貼付しますが、 直接連絡するようにとのことですので、よろしくお願いします。（ＹｏＵ）

【質問】
教えて下さい。今年2000年の1月下旬から2月上旬にかけて、北京と上海に出張に行きます。 中国は初めてで、特に、気候のことが気がかりです。 その時期、北京、上海の気温はどのくらいなのでしょうか？　 どのような服装をしてゆけばよいのでしょうか？中国のトイレ事情はどうですか？　 それと、中国の物価などについても教えて下さい。富樫　

【回答】
富樫さんの質問です。 真冬の中国出張は、大変ですよ。 上海は東京と同じ感覚ですが、北京となると氷点下の世界です。 もうちょっと詳しく書きましょう。

２月の上海は、日本とほぼ同じ気候です。 朝夕は氷点下まで下がり、日中は４〜６度くらいになるでしょう。 問題は、ホテルと大手百貨店以外に暖房は無いに等しいという ことです。タクシーも暖房をつけているものは少ないので気をつけてください。 上海でも、長袖シャツとモモヒキくらいは準備したほうが良いでしょう。

北京は、上海の比ではありません。日中でも氷点下の世界に入ってしまいます。 但し、大陸性の気候のため、湿度は低く乾燥した寒さです。風が吹くと寒さは厳しいですが、 気温の割に寒くないと感じるはずです。 北京もホテルと百貨店以外は暖房は少ないと思っていただいたほうが良いでしょう。 中華レストランなどエアコンはありますが、我々日本人が期待するほど暖かくないと思います。 出張の内容によって着るものは考えられるのですが、工場などを見学するのであれば、 完全防備で望むべきです。

トイレ事情ですが、上海・北京ともに公衆トイレが有ります。 以前に比べて奇麗で使いやすくなったというものの、日本人にとっては驚きの光景です。 ホテルのトイレを使用されることをお勧めしますけどね。最悪の場合でも、百貨店どまりでしょう。