観光情報（No.4）
観光情報（No.3）
･･･
観光情報（目次）
･･･
観光情報（No.5）
質問といっしょに、上海からの回答メールをそのまま、このコーナーに掲載しています。
(35) 1999.10.24 浦東の新空港について。
(34) 1999.10.18 11月5日の虹口競技場でのコンサートについて。
(33) 1999.10.06 上海申花のユニフォームを入手する方法について。
(32) 1999.10.01 陶磁器と骨董品のおすすめエリアについて。
(31) 1999.09.25 上海の国慶節の行事の内容が載っているページについて。
(30) 1999.09.11 上海で欧米の有名ブランドが買える場所について。
(29) 1999.09.11 宝塚歌劇の上海公演チケット購入について。
(28) 1999.09.05 中国人の友人の両親へのお土産について。
(27) 1999.08.18 社交ダンスが踊れるダンスホールについて。
(26) 1999.08.16 清水ｴｽﾊﾟﾙｽと対戦する「上海申花足球倶楽部隊」について。
(35) 1999.10.24
【質問】
いや～、便利なページがあるんですね。
私は11月に上海に旅行に行くのですが、
飛行機の発着が浦東の新空港になっているのです。
地図で見ると虹橋空港に比べるとかなり市内から離れてしまってますね。
新空港からバンド周辺へはどれくらいの時間がかかるのでしょうか。
タクシーでの移動を考えています。 西村
【回答】
西村謙吾さんの浦東新空港の質問にお答えします。
新空港は９月に第一期工事が完成し、国内線の一部の便が運行を開始しています。
１０月に正式開港しましたが、政府は段階的に移行する考えを打出してます。
これは、香港新空港と同じトラブルを起こしたくないようです。
国際線では、全日空が１０月３１日より新空港に移ります。
日本航空は、２０００年の早い時期に、と検討してるそうです。
私が良く利用するドラゴンエアーは、そのうち移行します。と簡単な返事でした。
私も新空港へまだ行った事が無いので詳しくは知りませんが、
市内中心部からタクシーで１時間半ほどかかるそうです。
タクシー料金ですが推測で２５０元程度必要と思われます。
不便になったものです。（成田空港よりマシですが！）
便利なページでしょう。周りの人にも教えてあげてください。
姉妹編として、「まるごとＮＹ」もあります。
いずれも、ボランティアとして運営しています。
ところで、ご質問の件ですが、私も虹橋空港しか知りませんので、
早速、上海の友人に確認しました。（ＹｏＵ）
shanghai ｙａｍａｎｏｂｅ でした。
1999.11.12 上海のYamanobeさんからの追加情報です。
【追加情報】
浦東新空港は、市内中心部から車で約１時間かかります。
周囲には空港関係の施設とホテルがあります。
デザインは、関西空港と香港新空港を手がけた人で、浦東新空港もよく似た感じです。
が、やはりこまごまと見て廻ると、雑さを感じさせる空港に仕上がってます。
出発・到着共まだ便数が少ないため、タクシーの乗り入れも少なく、
市内へのアクセスは最悪です。
バスがありますが、初めての人は大変かなと痛感してしまいます。
気になるタクシー代金ですが、黄浦河の橋代と高速代を含めて120元程度になります。
前回の情報を訂正させていただきます。
山野邊です。以前、浦東新空港について質問がありましたが、
つい先日新空港へ行ってきました。
shanghai ｙａｍａｎｏｂｅ でした。
ｙａｍａさん、何度もありがとうございました。（ＹｏＵ）
(34) 1999.10.18
【質問】
はじめまして。こんにちは。１１月３日から４日間初めて上海に観光で行きます。
上海国際芸術祭のなかでも色々な種類の出し物が上演するようですが、
１１月５日虹口競技場でのコンサートのことについてお尋ね致します。
出演者は香港と台湾の歌手のようですが、具体的に誰が出演するのか、
開演時間など分かりますでしょうか・・・？
あとチケットは当日券でも買えますか？
扱っているチケット会社など教えていただけると幸いです。
お忙しい中よろしくお願い致します。 林
【回答】
チケットは、上海体育場で販売してます。
値段は、８０～３８０元だそうです。
当日券も有ると思いますが、良い席は取れるかどうか？
再度。林さんも確認して下さい。
shanghai ｙａｍａｎｏｂｅ でした。
林 紀恵さんの質問ですが、１１月５日の上海芸術祭のコンサートは
虹口体育場では無いように思います。
当日、予定されてるコンサートは，上海体育場（８万人体育館）で
黎明（リ ミン）といい、北京出身の香港人です。
ｙａｍａさん、ありがとうございました。（ＹｏＵ）
(33) 1999.10.06
【質問】
10月3日に清水エスパルスと対戦した上海申花のユニフォームが欲しいのですが、
現地で品切れのため買えませんでした。
入手できる方法をご存知でしたら教えて下さい(日本からで） 高山
【回答】
高山さんが「清水エスパルスと対戦した上海申花のユニフォームが欲しい」との事ですが、
日本からでは購入不可能と思います。
上海申花のグッズ専門店が上海に２個所有ります。
虹口体育場の中と、南京路・西蔵路の交差点近くだそうです。
購入する場合、代理購入し日本へＥＭＳ送付するしか方法はなさそうです。
shanghai ｙａｍａｎｏｂｅ でした。
上海の友人に確認しましたが、やはり方法はありませんね。
「まるごと上海」では、代理購入はやっていませんので、
誰か上海へ行かれる方に頼んで買ってきてもらうしか仕方がないかもしれませんね。 （ＹｏＵ）
ｙａｍａさん、ありがとうございました。（ＹｏＵ）
(32) 1999.10.01
【質問】
近い将来、上海に行きたいと考えています。
陶磁器と骨董が好きなのでおすすめのエリアがあれば教えてくださいまし。
また、江南にも足を伸ばしたいと考えてますが、上海からのアクセスはどんな交通機関が便利でしょうか。
できるなら列車で移動したいのですが、その場合料金は幾らくらいかかりますか。
また列車のチケットを買うのに中国語ができなくてもだいじょうぶ？
現地の人に混じって買うのはかなり大変だと聞いたこともありますが...。一丸
【回答】
江南に足を伸ばしたいとのことですが、江南とは揚子江の南側の意味です。
上海も江南に入ってしまいます。一般的には、
江南と言うと「無錫旅情」に出てくる地名と思えば良いでしょう。
列車のチケットの購入ですが、事前に買う事ができれば良いですが、
そうでなければ上海駅の西隣に外国人専門に列車のチケットを販売してるところが有ります。
龍門飯店です。こちらでゆっくりと購入してください。
但し、手数料が高いですよ。（高いと言っても安い！）
shanghai ｙａｍａｎｏｂｅ でした。
一丸ふみさんの質問ですが、陶磁器と骨董品をご覧になるなら、
上海では豫園が豊富に揃ってます。
また、豫園のすぐ近くに「上海老街」があります。
こちらでは豫園内のお店よりも安く買えると思います。
気に入ったものがあれば、必ず値切る事をお忘れなく！
まず、半値以下から交渉してください。
私も以前、水晶玉を買ったのですが、お店の言い値は９００元。
豫園内では１２００元以上で売ってますから安いように思えるの
ですが、上海の友人が骨董品に詳しいので交渉して、１５０元で
購入しました。（値段ってイイカゲン！）
ｙａｍａさん、ありがとうございました。（ＹｏＵ）
(31) 1999.09.25
【質問】
上海でガイドさんに上海の国慶節？の行事の内容が下記ホームページに
載っていると教えてもらったのですが、つながりません。
正しいURLを教えてください。
http://www.shanghai.sta.cn
亀井
【回答】
shanghai ｙａｍａｎｏｂｅ でした。
亀井康夫さんがお調べの上海URLですが、
www.shanghai.sta.cnは間違ってます。正しくは
http://www.sta.net.cn/
ですが、国慶節に関する情報は掲載されてないように思います。
一度御自身でご確認ください。
ｙａｍａさん、ありがとうございました。（ＹｏＵ）
(30) 1999.09.11
東京都江戸川区の西川さんから、 上海で欧米の有名ブランドが買える場所について質問を頂きました。
【質問】
欧米の有名ブランドもの（飽くまで欧米の有名ブランドに限ります）を上海で買い物するにあたり、
どの百貨店或いはどのショッピングモールに行けば、どんな欧米ブランドが買えるのか、
そんな情報を知りたいのですが。w) 西川
【回答】
しかし、問題なのは値段が香港の１.５倍近く高いのです。
日本のショップの方が新しいデザインが豊富だし、
値段も上海よりは安いと思うのですが如何でしょうか。
私の場合年に６回ほど香港へ行きますのでバーゲンシーズンに買い物をするようにしてますけどね。
上海でもバーゲンに入ると安くなることが有りますからご期待ください。
shanghai ｙａｍａｎｏｂｅ でした。
南京西路にある上海商城では、フェラガモ・ルイビトン・カルチェなど、
茂名路と長楽路の交差点角のJJD（錦江迪生）は、ポロラルフローレンなど、
淮海西路の美美百貨では、ジョルジオアルマーニ・グッチ・ディオールなど、
南京西路の梅龍鎮伊勢丹は、バーバリー・フェンディー・など色々なお店があります。
ｙａｍａさん、ありがとうございました。（ＹｏＵ）
(29) 1999.09.11
【質問】
11月6日から11月9日まで上海の上海大劇院という劇場で、
日本の宝塚歌劇が公演される事になっているのですが、
公演チケットの購入方法がよくわかりません、購入方法をお教え下さい。
よろしくお願い致します。 古堅
【回答】
古堅幸彦さんの 宝塚歌劇の公演チケットの購入方法ですが、
茂名路と長楽路の交差点角（花園飯店北角）にチケットセンターが有ります。
こちらで宝塚歌劇のチケットは購入可能です。
一度ご確認頂きたいのは、１１月６日からの公演予定ということですが、
私の友人が知っていたのは９月１９日から公演があるとの事でした。
時間があれば私もチケットセンターに確認に行きますけどね。
取り敢えずお知らせしておきます。
shanghai yamanobeでした。
【追加情報】
先日お知らせしました宝塚歌劇の情報ですが、誤りが有りましたのでお知らせします。
チケットセンターでは今回のチケットは扱っておりません。
上海演出公司とかで販売してる様です。
また、９月１８日からとの情報もありましたが、誤報と判明しました。
誠に申しわけ有りません。お騒がせしました。
古堅幸彦さんの宝塚歌劇の上海公演の確認が取れました。
公演場所は上海大劇院、１１月６日から９日までの間に七回公演されます。
７日の日は二回公演予定です。
チケットの購入場所ですが、上海演出公司 上海市南京西路５８０号 南証大厦８０２室です。
気になるお値段ですが、１２０元～８００元（８００元の席は全て売り切れ）
担当者曰く、「早く買いに来て下さい」との事でした。
shanghai ｙａｍａｎｏｂｅ でした。
古堅さん、申し訳ありません。
先日お知らせしました宝塚歌劇の情報に誤りが有りました。
正確な情報は下記の通りです。大変失礼しました。 （ＹｏＵ）
ｙａｍａさん、たびたびありがとうございました。（ＹｏＵ）
(28) 1999.09.05
【質問】
上海からの留学生が今夏休みで上海に帰郷しています。
それをたよって、上海へ遊びにいきます。
パパ。ママへのお土産を考えています。パパには、酒・たばこでいいかなと思っていますが、
ママへのお土産は何がいいか迷っています。
中国の５０歳ぐらいの女性がお土産で喜んでもらえるようなものを２つ３つ教えてください。
河津
【回答】
河津哲夫さんのお土産の質問ですが、
以前にも学生のお土産について同じような質問があったと思います。
パパにはお酒とたばこで良いでしょう。
できれば上海で販売してないものが良いように思います。
たとえば、酒なら日本酒・たばこなら一般的なものでなく
ハイライトとか免税店で販売してないものが珍しくてよいと思います。
ママへのお土産は、日本独特の置き物なんかが良いのではないでしょうか。
記念になるものが喜ばれます。
博多人形なども良いですけどね。
参考になりましたでしょうか。
shanghai ｙａｍａｎｏｂｅ でした。
私ではあまりアイデアがありませんので、上海の友人に確認しました。（ＹｏＵ）
ｙａｍａさん、ありがとうございました。（ＹｏＵ）
(27) 1999.08.18
【質問】
上海にディスコではなくボールルームダンス（社交ダンス）が踊れるダンスホールがありますか。
また、サパークラブ等フロアがあり踊れるレストラン、ホテルのパブ等がありましたら場所、
料金等教えてください。 石井
【回答】
石井さんの社交ダンスのできるダンスホールの質問ですが、
中国人ほどダンスの好きな国民はいません。
朝夕の広場では、お年寄りたちが太極拳をし、
その横ではラジカセから流れる音楽に合せて社交ダンスの練習をしている人たちを
あちらこちらで見かけます。
若者は、大学内にあるダンスホールで、ダンスの相手を探しダンスを楽しんでいるのです。
文化大革命以後、毛沢東がダンスを好んでいたことからダンスブームが中国に到来したのでした。
ところで、本題に入りましょう。
ダンスホールは中国語で「夜総会」（ナイトクラブ）です。
前述の通り、上海では外国人がダンスをするよりも上海人が踊りに行く方が多いのです。
ですから、外国人は一般的にディスコに行き、中国人はダンスホールに集まるのです。
ただ、パーティ等で利用することが多く、時期的にはクリスマスのパーティによく利用されます。
ダンスホールは、一般的にカラオケと両方が混在してます。
また、ダンスチームのショーなどを見せるところもあります。
ＹｏＵさんもご存知ですが、和平飯店の生バンドでも踊れます。
淮海路と山峡路（花園飯店近く）にある皇城酒楼夜総会では、
最低消費金額５０元で利用できます。
電話番号は、６４３３－７４０６です。
shanghai ｙａｍａｎｏｂｅ でした。
残念ながら、ダンスホールはあまり知りません。せいぜい、
生バンドを聞きながら踊れる「和平飯店」程度です。
それで上海の友人に確認しました。 （ＹｏＵ）
ｙａｍａさん、ありがとうございました。（ＹｏＵ）
(26) 1999.08.16
【質問】
１．上記の試合は何時からどこで開催されるのか?
以上です。お忙しいところお手数ですみませんがよろしくお願い致します。 松浦
「上海申花足球倶楽部隊」について。
１９９９年１０月２日に日本のＪリーグの清水エスパルスと、「ASIAN CUP WINNERS CUP 1999/2000」
２回線の対戦が決定しているそうです。ところが今のところこれ以外の情報がわかりません。
とりあえず２日に上海市内に滞在できるパックツアーを申し込んでしまいましたが、
全く中国語が話せず、途方にくれています。^^;) よって質問の内容なのですが、
またそこまでの市内からの行き方もあわせて教えてください。
２．上海でサッカーの試合を見るにはどうしたらいいか?
日本のチケットぴあのようなシステムは存在するのですか?
３．「上海申花」の注目選手について教えてください。
【回答】
上海では、１０月２日の試合は、まだ公布されていないようです。
今、話題になってるのは、「第七回上海国際サッカー選手権」です。
これは８月１７日から２４日迄で、ウルグアイ・オーストラリア・
日本横浜（チーム名不明）のトーナメントです。
１０月２日の試合は、その後のことになると思います。
１. の回答
２. の回答
３. の回答
まだまだいますが取りあえず以上をお知らせしときます。
試合が近くなれば、清水エスパルスの情報もより明確になると思います。
shanghai ｙａｍａｎｏｂｅ でした。
上海の友人に確認していたため、回答が遅くなり失礼しました。
上海の方でも、すぐに分からなかったようですが、あちこち調べてくれましたので、
上海からの返事を下記にそのまま貼付します。 (YｏＵ)
上海で開催されるサッカー場は３個所ほどあります。
上海体育場・虹口足球場・閘北体育場です。大きな試合は、８万人収容の上海体育場で開催されます。
７月２１日に開催された、マンチェスターとの試合はここで行われました。
各開場へはタクシーが手っ取り早いと思います。
事前にチケットを購入する方が無難です。 当日券もありますが、
売り切れとダフ屋が買い占めることがあり、通常の３倍位になります。
今回の、価格はまだ判りませんが、試合の内容でずいぶん違いがあります。
（ちなみにマンチェスターの試合で １００元位から ４３０元位と、
今回の国際サッカー選手権で２０元 から６０元です。）
チケット売り場は、４個所上海体育場・虹口足球場・閘北体育場・閘北体育館です。
上海申花足球倶楽部隊は、
・ 監督がラージャローニ（前ブラジル監督）
・ キーパー 区 楚良（現国家チーム主力キーパー）
・ フォワード マッサーロー（ブラジル） 謝 暉（前国家チーム）
・ ミッドフィルダー 朱 琪（現役国家チーム） 申 思（現役国家チーム）
ｙａｍａさん、あちこちで調べて頂き ありがとうございました。（ＹｏＵ）
観光情報（目次）へ
タグ
カテゴリー：2002年1月以前の 上海に関する質問＆回答
