観光情報(No.2)

観光情報(No.2)

観光情報(No.1) ・・・ 観光情報(目次) ・・・ 観光情報(No.3)

上海の現地生活者から届いた 【観光情報】(No.2)

質問といっしょに、上海からの回答メールをそのまま、このコーナーに掲載しています。


(17) 1999.04.24 バス・電車・地下鉄等の一日乗車券のようなものについて。
(16) 1999.04.20 バンドの対岸、東方明珠塔の中にあるホテルについて。
(15) 1999.04.12 上海駅前の「新亜長城大酒店」と近くの「自由市場」について。
(14) 1999.03.31 同じく、上海雑技団の日程や料金について。
(13) 1999.03.17 上海雑技団や東方タワーの終了時間と夜賑やかなスポット。
(12) 1999.03.01 外灘の治安と、タクシーの危険度について。
(11) 1999.02.23 3月上旬の、上海の気候と服装について。
(10) 1999.01.29 出来るだけ長く、安全に、楽しく、旅がしたいのですが・・・。
(09) 1999.01.24 パソコン用のCD-ROM、上海動物園について。

    (17) 1999.04.24

    【質問】
    まる一日、フリーで上海を見るに当たり、日本のようにバス・電車・地下鉄などの 一日乗車券のようなものがあるのか知りたいのですが、 あれば、どこで購入できるのかも教えて下さい。

    【回答】
    上海の地下鉄は、上海駅から終点の錦江楽園までの間、どの区間を利用しても3元で乗れます。 今年の3月1日より自動改札機と乗車券自販機(コイン専用)も導入されました。 お尋ねの一日乗車券は現在のところありませんが、50元のプリペイドカードはあります。 これは各地下鉄の窓口で販売しています。

    バスに関しましては、一日乗車券とプリペイドカードはありません。以前は、定期券がありましたが、 無くなってしまいました。現在上海で路線バスを運行している会社は複数あり、 運賃形態は3種類あります。 一つは、初乗り1元で区間により最大3元までと、 全区間利用しても1元と2元です。1元バスは、冷房がありませんが、2元バスは冷暖房完備です。 但し、冷房故障中も少なくないので期待しないでください。

    ちなみに私は、地下鉄はよく利用しますが、バスは一度しか利用した事ありません。 どうしてもタクシーに乗ってしまいます。
    shanghai yamanobe でした。

    yamanobeさん、貴重な情報ありがとうございました。 これからもよろしくお願いします。(YoU)

上に戻る



    (16) 1999.04.20

    【質問 ①】
    先日、上海雑技団に関する質問をさせて頂いた中西です。 また、1件興味があることが出てきたので、お分かりになれば教えて下さい。 バンドの対岸にある東方明珠塔の中にホテルがあるという情報を得たのですが、ホテルの名前、 連絡先などが分かりません。展望台の中に泊まるのも何か面白そうな気もするので、 是非泊まってみたいと思ってます。できましたら、連絡用の電子メールアドレスを教えて頂けませんか。 宜しくお願いします。

    【質問 ②】
    先週質問させて頂きましたホテルに関しまして、東方明珠塔内のホテルは、 その後調べた結果(地球の歩き方編集部の方にお聞きしました)、ホテルの名前は「空中旅館」 だということが分かりました。ただ、 連絡先、料金、外国人が宿泊可能なのかどうか等が分からないので、是非宜しくお願いします。 重ね重ね有り難うございます。 中西

    【回答】
    Thanks for your massasge ! 東方明珠タワー内ホテルは内装中です。営業はやっていません。 いつからOPENか分かりません。
    電話番号: 86(China)-21(ShangHai)-58791888(ダイヤルイン)
    I don't know the Fax No. & HP ,I am so sorry !
    rabbit

    そうですか、残念ですね。 何 潔平さん、Thanks a lot !(YoU)

上に戻る



    (15) 1999.04.12

    【質問】
    急なのですが、4/30から五日間、上海に旅行する予定です。ホテルの予約は済んでいるのですが、 地図に載っていないホテルで困っています。上海駅前の「新亜長城大酒店」です。それと、 以前行ったときにあまり見れなかった「自由市場」に行きたいのですが、上海駅周辺、 その他どこかにおすすめの市場、屋台街がありますか?回答を楽しみにお待ちしております。 井上

    【回答 ①】
    高橋善太です。お返事が遅れてしまいました。 地図で調べたところ「新亜広場大酒店」はあるのですが、「新亜長城大酒店」 は見当たりませんでした。最近できたホテルなのでしょうか? 参考までに「新亜広場大酒店」は上海駅南口、恒豊路と天目西路の交差するところに あるようです。

    申し訳ございませんが、自由市場と屋台街についてはあまり詳しくありません。 上海に着かれてからホテル従業員などに尋ねてみるのが確実かと思います。
    ZENTA'S HOME PAGE ( zenta@uninet.com.cn )

    【回答 ②】
    上田様。楽しく拝見しております。 4/12の井上さんの質問に付いて補足させていただきます。出発迄には、まだ間に合うでしょう。

    新亜長城大酒店は、高橋さんの説明に有る新亜広場大酒店の並びにあります。確か三つ星のホテルです。 周辺には、上海ジャスコもあり中華料理に飽きたら、ジャスコ内のシャロンで日本食を食べる事が出来ます。 空港内と機場賓館のシャロンより安くて美味しいです。

    新亜長城大酒店の周辺では、井上さんの希望される自由市場は無いように思います。 最近上海の自由市場は、道路上の露店が整理され、建物の中に集約されています。 昔ながらの自由市場は、残り少なくなりました。 今でも確実に有ると思われるのは、豫園の西側にある市場です。 ただ、初めての方は驚かれるでしょうね。 以上私の知っている範囲でお知らせします。 shanghai yamanobe でした。

    Zentaさん、Yamanobeさん、ありがとうございました。(YoU)


上に戻る

    (14) 1999.03.31

    【質問】
    初めまして。まるごと上海拝見させて頂いております。 1つ質問をさせて頂きます。5月1~5日に、上海に旅行 する予定なのですが、飛行機およびホテルのみ予約済み の、まったくの個人旅行です。上海へ行く最大の目的が 上海雑技団を観ることなのですが、ガイドブック、インター ネット等の情報によると、現在は毎日は上演されていない とのことです。5月2日、3日、4日の3日間のうちどれかで、 是非行きたいので。詳しい、上演日程、時間、場所、料金 がお分かりになればお教え頂けますでしょうか。 宜しくお願い致します。

    【回答】
    「上海通信」高橋善太です。
    現在、上海雑技が行われているのは上海商場というところです。 ポートマンホテルの中にあったと記憶しています。電話で問い合わせたところ、 5月の上演日程はまだ決まっていないということでした。 しかし、基本的には毎日上演という事になっているとも言っていました。 詳しい日程については4月25日以降に確定するとのことです。 時間は夜7:30からで、 料金は聞くのを忘れてしまったのですが、普通の席で30元ほどだったと思います。
    ZENTA'S HOME PAGE ( zenta@uninet.com.cn )

    Zentaさん、何度もありがとうございました。(YoU)


上に戻る



    (13) 1999.03.17

    【質問】
    3/19上海に行きますが丸1日程度しか上海にいられません。 上海雑技団や東方タワーに夜行きたいのですが、何時までに行ったら入れてもらえるのでしょう? また、夜10時過ぎまで町中はにぎやかだそうですが、どんなところがその時間帯ではお勧めでしょう? 当方、39歳男性です。以上、申し訳ありませんがお教えください。 神谷三千治

    【回答】
    「まるごと上海」 の上田(YoU/悠)です。
    お急ぎのようですので、すぐに返事と思ったのですが、ちょっと難しい質問です。 最終時間は分かりかねます。そこで、急いで上海の高橋さんに確認してみました。 上海からの回答を下記に添付します。

    それから、夜でも賑やかな場所は南京路でしょうが、お薦めスポットとなると、 ディスコやクラブ、ライブ、カラオケなどでしょうが、 これは具体的にどんな好みかによって違います。 「まるごと上海」の『おすすめスポット』は見られたのでしうか? 情報量は少ないですが、例えば、

    「遊びのスポット」 などもリンクしてますので、ご覧ください。
    YoU
    *********************************
    高橋善太です。 お急ぎのようですから、取り急ぎお答えします。 確かではないのですが、上海雑技団は7時頃からの演技が最後だったような気がします。 東方タワーのほうは、今手元に資料がないのでわかりかねます。

    それから、夜、にぎやかなところは、本当に基本的な場所としては夜景という意味で、 外灘でしょうね。まあこれもあまりに一般的に過ぎますが。 他はディスコとかクラブになってしまうのですが、これはかなり分散しているのでなんとも。  やはり特に夜行かれるということであれば、南京路と外灘になると思います。  なんとも雑然とした回答で申し訳ございません。
    Zenta Takahashi ZENTA'S HOME PAGE ( zenta@uninet.com.cn )

    高橋さん、ありがとうございました。 (YoU)


上に戻る



    (12)1999.03.01
    【質問】
    3月10日から上海に行きます。建築に興味があるので、ワイハンを 中心に観光したいと思っています。ただ、女性のひとり旅なので、 治安が気になります。ホテルが空港の近くしかとれず、夜ワイハン 辺りをぶらぶらし、タクシーでホテルへ帰るのは特に問題ないでしょう か?また、タクシーの危険度はどのくらいなのでしょうか?宜しくお願 いします。

    【回答】
    上海の治安について、まず一般的には上海は安全であると思っています。 しかし、当然日本のように安全ではありません。海外であるということを念頭において、 用心深く行動すればそれほ>ど危険はない、というレベルだと思います。  したがって、基本的には特に夜間の一人歩きは避けたほうが良いというのが私の個人的な意見です。 おそらく問題はないとは思うのですが、リスクは避けたほうがよいのではないでしょうか。 やはり、夜は2人以上で行動すべきだと思います。 また、特に外灘は観光スポットであることから、リスクは他の場所より高くなると思います。

    タクシーについては基本的にそれほど問題ないと思います。 少なくとも私はトラブルに巻き込まれたりしたことはありません。 中には意図的に遠回りをしようとしたりするドライバーもいますが、これは日本でも同じですしね。 道に詳しくない場合はどうしようもありません。 メーターさえきちんと動かしてもらえば問題はないでしょう。 ちなみに私が特に選んで乗っているタクシー会社は「大衆」と「友誼」です。 ドライバーの態度が良いと言われています。
    Zenta Takahashi ZENTA'S HOME PAGE ( zenta@uninet.com.cn )

    私も外灘には何度も行ったことがありますし、夜ひとりでぶらぶらしたこともあります。 しかし、若い女性が、夜ひとりでぶらぶらするのはどうかと思います。 これは上海に限らず、外国での最低限の注意かもしれませんね。 高橋さん、ありがとうございました。 (YoU)


上に戻る



    (11) 1999.02.23

    【質問】
    3月9日から、一週間の予定で上海へ旅行しようと思っていますが、そのころの上海の気候と、 服装を教えてください。

    【回答】
    こんにちは。上海は今のところ10度を越えない日も多く、とても寒いです。 ご質問は3月9日ということですが、思うにまだまだ寒いはずです。 セーターとコートもしくはジャンパーは欠かせないと思います。 ホテルは別として、一般的に上海は暖房施設があまり整っていないため服の準備は重要でしょう。 と、申しましても、デザインにこだわらなければ上海で衣類を安く買うこともできます。 去年の3月は異常なくらい雨が多かったのですが、今年はどうでしょうね。
    Zenta Takahashi ZENTA'S HOME PAGE ( zenta@uninet.com.cn )

    高橋さん、ありがとうございました。 (YoU)


上に戻る



    (10) 1999.01.29
    【質問】
    はじめまして!私は石川千鶴子です。19歳の大学生で今バンクーバーで英語を学んでいます。 私は、以前より中国に興味があり今年の3月に上海、北京へ行くつもりですが、 何しろお金がありません。そう、宿泊についてとても困っています。出来るだけ長く、 安全に、楽しく、旅がしたいので何かいい考えのある方、私にアドバイスいただけないでしょうか? どんな些細なことでも結構です。ホテル以外でも何でも《治安など》構いませんので助けて下さい。 よろしくお願いします。

    【回答】
    私は、大阪でこの「まるごと上海」やその他のサイトを、ボランティアとして運営しています。 もちろん、上海には何度も行ったことがあります。また、友人・知人もいますので、 質問を頂くと、その都度上海に転送して、最新情報を確認してから回答するようにしています。 中国関係では、「まるごと上海」の他に、「大阪日中友好協会」や「中国語文学院」 の案内ページなども作成・管理しております。

    私のメインページに、数年前、西安から五台山、雲崗を経由して北京までの旅のレポート 「ひとあじ違った華北の旅」、というページを作っています。道路の渡り方、トイレ、 土産の値切り方、などのトピックスも入れてますので、多少参考になるかもしれません。 私のトップページは、 http://yousworld.com です。

    上海のホテルについては、日本人の大半が4つ星、5つ星に泊ります。 こういったホテルは、日本並、あるいは日本以上に高いホテルです。 しかし、それが当たり前と思っている日本人に、3つ星の良さをいくら説明しても分かろうとしません。 しかし、私のお薦めは、3つ星以下です。

    本当は、人に言いたくないのですが、興国賓館などは絶対にお薦めなのですが、 「地球の歩き方(上海)」には出ていません。私は中国語の先生に教えてもらいました。 ランクは中級以下(3つ星か2つ星)です。しかし、ここは、広大な芝生の中に、宿泊施設、 レストラン、受付け、といった低い建物が点在した戦前の植民地(居留地) の名残がある昔の名門ホテルです。

    私はこの興国賓館が大好きですが、ホテルに一流ブランドの店や、各種レストラン、 ディスコなどを期待する方には向きません。だから、花園飯店やヒルトン、日本レストラン、 ブランド品、といったことが目的で一流ホテルを好む方にはおすすめできません。 たとえ、興国賓館を教えても、ホテルの中にブランドの店がないとか、 日本食が食べられないといった不満で、話が噛み合わないのが落ちだからです。

    私の旅の原則は、地元の人たちが行くレストランで食べ、地元の人たちが行くところで買物し、 地元の人たちが遊ぶところで遊び、地元の人たちと、 できるだけ接触することが最大も贅沢だと思っています。中国では、 一般家庭で、みんなで小さな食卓を囲みながら、ご飯を片手に、おかずをつつき、 片言の中国語で楽しい会話をしながら食べるのが最高の贅沢かもしれませんね。 いや、これは、世界中どこへ行ってもそうかもしれませんね。ということは、 中国へ行く場合は中国人の友人を持つ。米国へ行く場合は米国人の友人を持つ、 というのが最高なのかもしれません。あまりアドバイスになっていないかもしれませんが・・・。 今後ともよろしく。

    それから、3月に上海へ行かれたら、「体験談」として、 他の人にも参考になるようなレポートを頂けたらありがたいですね。 そのまま 「体験談」のコーナーに掲載させて頂きますので、是非、よろしくお願いします。
    (YoU)

    P.S.バンクーバーで英語を勉強した後、上海へというのも面白い組み合わせですね。 私も1988年から91年まで、NYマンハッタンに住んでいました。その後、日本に戻ってから、 中国に関心を持ち始め最近では、NY、上海、大阪、と3つの情報提供関係のHPを運営しています。

    YoUsWorld ・ 上田(YoU) ( info@marugoto-shanghai.com )


上に戻る



    (9) 1999.01.24
    【質問】
    来週から、3泊4日で上海にいきます。はじめて行くんですが、フリープランで楽しみます。 今回、買い物をしたいんですが、パソコン用のCD-ROMなんかを買いたいんですが、 地図にはなかなかのって無いんで教えてください。それから、上海動物園に行きたいんです。 特にパンダなんか見たいんですが時間の都合上1時間くらいで、まわれるでしょうか? (すごく広いと聞いたんで)。あー。今から楽しみです。どうぞ、よろしくお願いします。吉田

     今回、質問コーナーで参加しました、吉田と申します。 無理言って申し訳無いんですが、この質問から、削除して欲しいのですが。・・・・・と言うのも。 本名と、メールアドレスが載ってしまうと知らなくって。いたずらメールとか、 企業さんからのメールがくるんですよね。質問Qと、答えA しか見てなかったんで、 私の認識不足なんですよね。すみませんが、よろしくお願いします。  ホームページ楽しく拝見させてもらってます。中国が大好きなんで、いろいろと、勉強になります。 これからも、がんばってください。

    【回答】
    先ほど、メールアドレスを削除し、名前も妙字だけにしましたのでご安心ください。 質問コーナーの下段に、「これまでの質問を見る」というのがありますので、そこを押すと、 質問を記録したページへ行けます。念のため、そこで確認してください。

    しかし、それ程心配されることはないと思うのですが・・・。 そんなに気にしていたら、私などどうなるのでしょうね。 私は銀行員ですがボランティアとして、この「まるごと上海」だけでなく、 姉妹サイトの「まるごとニューヨーク」、更に、「日中友好協会(大阪府)」、「中国語文学院」、 更に地元大阪の情報紙「あるっく」を作成管理しております。 メールアドレスはそこらじゅうに貼ってます。信じられないようでしたら、 私のトップページから見て頂くと、分かります。 http://yousworld.com/

    最近のインターネット犯罪や、ジャンクメールなどは、 それをやっている人が何事も手放しで信用するとか、何の疑いもなく (相手がなりすましで嘘を言っていても気が付かず) 対応しているところに問題があるのだと思います。ちょうど、酔っ払ってホームで寝込んで、 スリに財布をすられるようなもので、自分にも落ち度があるのです。 だからといって、みんなが酒を飲むのをやめろとか、みんなに酒を売るなとは言えませんよね。 問題は対応の仕方でしょう。 あまり過度に恐れていると、何もできませんよ。 もっと楽しむことも考えた方がいいのではないでしょうか。 過度に恐れていると、かえって、トラブルに引っかかることもあるかもしれませんよ。

    ところで、ご質問の件ですが、CD-ROMについては、ちょっと注意がいると思います。 日本と違って、中国にはビデオがありません。映画などは全てCDで見ます。 日本のビデオのようなCD機で。だから、街中で売ってる大半は映画などのCDです。 日本では対応していません。もちろん、パソコンにそれに対応したソフトを入れると見れますが、 私は見たことありません。以前、中国人の友人に、その映画のCDを借りたのですが、 パソコンにソフトがなくて、結局見られませんでした。もちろん、パソコン用の店で、 ちゃんと対応したCDを買うのであれば問題ないでしょう。

    動物園には1度だけ行ったことがあるのですが、あいにくジャイアントパンダはいなくて、 ちいさなパンダだけでした。1時間で回ろうと思えば可能ですが、団体で行くと、 時間がかかるかもしれませんね。広いといっても、どこまで見るかでしょうね。 全部見ようとすると無理かもしれません。

    蛇足ですが、私のページの中に、「ひとあじ違った華北の旅」というページがあります。 そこに、トピックスとして、「道路の渡り方」「トイレ事情」、「自転車事情」、「土産物の値切り方」 などを書いてますので参考にしてください。(YoU)


上に戻る



上海の医療費も調査。
上海旅行ならこの年会費海外旅行保険クレジットカード特集

上海関係広告

上海への格安ツアーの最安値をチェック

上海への格安航空券の最安値をチェック


日本と中国が携帯メールで繋がる
日本⇔中国で
携帯メールやりとりが可能