上海の携帯電話
「バックナンバー」 へ携帯電話は生活中で不可欠なものです。とても便利な道具ですよね。 海外旅行に行く時に、現地の空港で携帯を借りる事もできるし、旅行中に何か あってもすぐ連絡を取れるから安心ですよね! 上海の携帯電話メーカーで人気は、NOKIA,SonyEricsson,MOTOROLA。 上海の携帯電話は発信時と着信時、両方電話料金がかかります。だいだい1分 あたり0.6元(8.7円)。上海の平均給料と比べたら家計の中では一つ大出費です。 電話するより「発短信(ファトゥシン)」の料金がかなり安いです。これは ショートメールです。一通あたり0.1元(1.45円)と安いので今若い人達で とても流行っています。 指だけを動かして文字を入力する。「拇指一族(ムゥヂィイィチュゥ)」と 呼ばれています。ひどい人なると、指にタコもできている。(笑) ちょっとやりすぎかも...。 日本の携帯でのフリガナで漢字変換と同じように、上海ではピンインで漢字 入力変換します。年輩の人にとってはとても大変。 だいたい十年前の上海は、携帯電話まだまだ高級品でした。その時はMOTOROLA しかない時代でした。 上海で携帯電話は「大哥大(ダァクゥダ)」と言います。 携帯電話は重いし、大きいし、商売人(私営)の人が持つイーメジが強いです。 お兄ちゃん(哥)というイーメジで「大哥大(ダァクゥダ)」という言葉が 生まれたのです。現在、普通の人々も使っています、携帯電話は珍しい物の 時代も過ぎましたね。 上海でも空港のサービスカウンターで携帯レンタルがありますよ。 JieJie================================================
上海育ちで日本語が話せなかった私に親切にしてくれた
日本の皆さんに、上海人の考え方などを知ってもらい、
身近に中国を感じてもらいたく、このサイトを作りました。
JieJie 上海データ.com: http://www.shanghai-data.com/
=================================================
タグ
カテゴリー:JieJieの上海データ