「非誠勿擾」中国語の映画紹介

「非誠勿擾」中国語の映画紹介

バックナンバー へ 上海生活に役立つ中国語講座

No.24  2009.01.23

「非誠勿擾」中国語の映画紹介

今回は上海でも大ヒット中の映画「非誠勿擾(Fei1Cheng2Wu2Rao3)」の
紹介です。

非誠勿擾

この「非誠勿擾」という言葉は、よく新聞などの結婚相手の募集広告で
「本気でつきあえる人を望む」という意味で使われています。

監督は中国の正月映画で定番の馮小剛(Feng2Xiao3Gang1)です。
過去の有名な作品では「手機(2003)」、「天下無賊(2004)」 や
「夜宴 (2006)」などがありますので、ご存知の方も多いと思います。

この映画は馮小剛映画の看板俳優である葛優(Ge2You1)が演じる
事業家(発明家?)と、セクシー女優の舒淇(Shu2Qi2)が演じる
スチュワーデスが繰り広げるラブコメディーです(日本でも人気のある
ビビアン・スーも出演しています)

後半には北海道のシーンが出てきます。ロケでは、道東オホーツクを
中心に、美幌峠、屈斜路湖、摩周湖、北浜駅などで撮影が行われて、
撮影ポイントは最近では中国観光者の観光名所になっているそうです。

確かにこの「非誠勿擾」の北海道のシーンは感動的で美しいシーンが
多く、私の友人たちもこの映画を見て「北海道に行ってみたい」と言う
人が多いです。

この映画は馮小剛得意の社会風刺コメディー映画ですので、笑いあり、
涙ありで結構楽しめると思います。ぜひ一度ご覧になってください。


中国語講師派遣専門「コラボラーニングセンター」 王老師
================================================
『王老師の上海生活に役立つ中国語講座』
http://ameblo.jp/collabo-china/
上海で中国語を教えている王老師が皆様の上海生活に役立つ
中国語をわかりやすく説明します。中国語について困ったこと、
わからないことがあれば何でも質問してください。
E-Mail: info@collabo-china.com
=================================================

タグ

上海の医療費も調査。
上海旅行ならこの年会費海外旅行保険クレジットカード特集

上海関係広告

上海への格安ツアーの最安値をチェック

上海への格安航空券の最安値をチェック


日本と中国が携帯メールで繋がる
日本⇔中国で
携帯メールやりとりが可能