「バックナンバー」 へ
YoU のホームサイトです。
No. 20 2007.12.02

    「ゴルフの中国語(続)」

    
    今回はゴルフの実際のプレーに関する
    中国語を紹介したいと思います。
    
    まずはゴルフのコース「球路」(Qiu2Lu4)に関する中国語です。
    
    1番ホール=一号洞(Yi1Hao4Dong4) 
           *2番ホール以降は前の数字を変えるだけです。
    
    ティーグラウンド=発球台(Fa1Qiu2Tai2)
    
    フェアウエー=球道(Qiu2Dao4)
    
    ラフ=粗草区(Cu1Cao3Qu1)
    
    OB=禁区(Jin4Qu1)
    
    バンカー=沙坑(Sha1Keng1)
    
    グリーン=終打地区(Zhong1Da3Di4Qi1)
    
    ピン=小旗竿(Xiao3Qi2Gan1)
    
    あとは球の飛び方にに関する中国語です
    
    まっすぐ=直(Zhi2)
    
    スライス=右曲球(You4Qu1Qiu2)
    
    フック=左曲球(Zuo3Qu1Qiu2)
    
    生徒さんから上海の夏のゴルフはサウナと同じと聞きました。
    これから涼しくなりますので、スポーツも楽しめる季節ですね。
    
    (中国語講師派遣専門「コラボラーニングセンター 」  鄒老師)
    
    中国語講師派遣専門「コラボラーニングセンター」 王老師
    ================================================
    『王老師の上海生活に役立つ中国語講座』  
    http://ameblo.jp/collabo-china/
    上海で中国語を教えている王老師が皆様の上海生活に役立つ
    中国語をわかりやすく説明します。中国語について困ったこと、
    わからないことがあれば何でも質問してください。
    E-Mail: info@collabo-china.com
    =================================================


「まるごと上海」 トップ へ

提供情報の正確性・客観性については責任を負いません。予めご了承ください。
また、本サイト運営者はここで紹介する個人・会社・団体とは関係ありません。

少しでも有益な情報を共有すべく、ご意見、訂正・追加情報をお待ちしております。


運営&Copyright no border inc. since 1996
サイトに関する情報提供・お問合せはこちらからお願い致します⇒お問い合わせ
「まるごと上海」 
トップページへ
書・木村怜由

上海概要Hotels近郊買物食事観光
中国語学校留学学習インターネットビジネス
生活日系部屋統計仲間就職Blogs
(click⇒スーパーリンク集topヘ)
上海関係広告