ニート

No. 　2007.. 「ニート」


テーマ：新語＆流行語

前回同様、最近の若者に関する新語で「・老族（ken4 lao3 zu2）」という 
言葉があります。 

「・（ken3）はかじるという意味で、いい年をして働く能力もありながら、 
年をとった親のすねかじりをしている若者のことを指します。日本の 
「ニート」と同じ意味ですね。 


ちなみにこの「・老族」は下記の6種類に分類されるそうです。 


１．新卒で経験がないのに、要望ばかり高くて、未だに就職できない人 

２．仕事であまりにも疲れやストレスを感じるため、仕事に適応できず 
　　やめてしまった人 

３．創業願望が非常に強いが、能力や経験が不足していて、また人の 
　　下で働くことが嫌いな人 

４．転職を繰り返してばかりで、最後に転職できるところがなくなって 
　　しまった人 

５．リストラされてしまった人 

６。学歴も技術もないけど、苦労するのも疲れることも嫌いなので、 
　　家でだらだらして親のすねかじりをする人 

ところで「ニート」って「Not in Education，Employment or Training」の 
略って知ってました？ 

恥ずかしながら、私も「ニート」の意味は知っていましたが、元の英語の 
言葉は知りませんでした。

（取材協力：　コラボラーニングセンター　藏老・）


コラボラーニングセンター　王

================================================
『王老師の上海生活に役立つ中国語講座』　　
http://ameblo.jp/collabo-china/
上海で中国語を教えている王老師が皆様の上海生活に役立つ
中国語をわかりやすく説明します。中国語について困ったこと、
わからないことがあれば何でも質問してください。
E-Mail： info@collabo-china.com
=================================================

ニート

ニート

タグ