【いつでもどこでも中国語ヒアリング】 【ホテルのチェックイン】

【いつでもどこでも中国語ヒアリング】 【ホテルのチェックイン】

「バックナンバー」 へ

No.9 　2006.3.12 【いつでもどこでも中国語ヒアリング】 【ホテルのチェックイン】

【いつでもどこでも中国語ヒアリング】

先月の春節中に日本に帰国されていた方も多いと思います。
帰国中は中国語を聞くチャンスもあまりないので、ヒアリング力が低下して
いるかも知れません。そこで今回はいつでもどこでもヒアリングの勉強が
できる方法を紹介したいと思います。 


ご存知の方もいると思いますが、今はインターネットでも中国のラジオ放送を
聞くことができます。しかもリアルタイム放送だけでなく、以前放送分なら
自分の好きな番組を選んで聞くこともできます。

Real PlayerかWindows Media Playerがインストールされたパソコンとインター
ネットに接続できる環境さえあればOKです。

ホームページのアドレスは下記のとおりですので、帰国中もヒアリング力を
維持＆向上したい方はぜひ試してみてください。内容的にお勧めなのは
「中国之声」と「経済之声」です。では加油！

中国広播網　http://211.89.225.40/cnr/web/index.jsp


==========================


【ホテルのチェックイン】


今回は出張や旅行で使う機会の多い「ホテルのチェックイン」の表現です。
インターネットが使えるホテルの場合、接続の際にパスワードが必要な場合
もありますので、チェックインの時に確認しておいたほうがいいと思います。

１）チェックインお願いします。
「我要瓣理入住登記。」
(wo3yao4ban4li3ru4zhu4deng1ji4.)　


２）予約されていますか？
「?預定（房間）了碼？」
(nin2yu4ding4(fang2jian1)lema?


３）予約しています。名前は○○です。
「預定了。我叫○○」
(yu4ding4le.wo3jiao4○○。)


４）現金、もしくはクレジットカードでお支払いですか？
「是現金?是信用?付款？」
(shi4xian4jin1hai2shi4xin4yong4ka3fu4kuan3？)


５）クレジットカードで支払います
「我想用信用?付款。」
（Wo3Xiang3yong4xin4yong4ka3fu4kuan3.）


６）インターネット接続費はいくらですか？
「上網要多少錢？」
(shang4wang3yao4duo1shao3qian2?)


７）一日50元もしくは1分0.2元です
「一天50元或者1分鐘0.2元。」
 (yi4tian1wu3shi2yuan2huo4zhe3yi4fen1zhong1ling2dian3er4yuan2.)


８）パスワードは必要ですか？
「需要密碼??」
（Xu1Yao4Mi4Ma3Ma?）


９）朝食の場所はどこですか？
「在?里吃早餐？」
(zai4na2li3chi1zao3fan4?)


１０）2階のレストランです。6:30からオープンして10:00に終了します。
「二楼餐庁，用餐時間從6：30開始到10：00結束。」
(er4lou2can1ting1,yong4can1shi2jian1cong2liu4dian3ban4kai1shi3dao4shi2dian3jie2shu4） 


コラボラーニングセンター　王

================================================
『王老師の上海生活に役立つ中国語講座』　　
http://ameblo.jp/collabo-china/
上海で中国語を教えている王老師が皆様の上海生活に役立つ
中国語をわかりやすく説明します。中国語について困ったこと、
わからないことがあれば何でも質問してください。
E-Mail： info@collabo-china.com
=================================================

---

タグ

提供情報の正確性・客観性については責任を負いません。予めご了承ください。
少しでも有益な情報を共有すべく、ご意見、訂正･追加情報をお待ちしております。

---

運営＆Copyright no border inc. since 1996
サイトに関する情報提供・お問合せはこちらからお願い致します⇒お問い合わせ
広告も募集中です。お問合せからご連絡ください。