ビールの頼み方

ビールの頼み方

　
No.1 　2005.11.22

「ビールの頼み方」

みなさん、はじめまして。 皆様の上海生活に役立つ中国語をわかりやすく説明します。 中国語について困ったこと、わからないことがあれば何でも質問してください。

質問は下記E-Mailアドレスまで
E-Mail ：　info@collabo-china.com

いつでもどこでも学べる中国語講師派遣専門の「コラボラーニングセンター」 無料体験レッスン実施中。お気軽にお試しください。
( http://www.collabo-china.com )　




---

さて、第一回目は、皆さんもレストランで使う機会の多い「ビールの頼み方」です。

まずはよく使う表現例です

１）ビール一本お願いします
　我要一瓶?酒（Wo3Yao4Yi4Ping2Pi2Jiu3）

２）冷たいビールをお願いします
　我要冰凍的?酒（Wo3Yao4Bing1Dong4dePi2Jiu3）
　＊最近は冷たいビールを出す店も増えてきましたが、もともと中国では冷たいビールを 飲む習慣がないので、日本料理屋以外では念のために確認したほうがいいです。

４）グラスを5個お願いします
　我要五个玻璃杯（Wo3Yao4Wu4Ge5Bo1LiBei1）
　＊「玻璃杯」は簡単に「杯子（Bei1Zi）」でもOKです。

５）もう一杯お願いします（ジョッキの場合）
　請再来一杯（Qing3Zai3Lai2Yi4Bei1）

６）もう一本お願いします（瓶ビールの場合）
　請再来一瓶（Qing3Zai3Lai2Yi4Ping2）

あと上海で飲まれるビールの代表的な銘柄を紹介します。海外ビールの中国名は元々の 英語の発音に近くて、いい意味を持った漢字を当てはめています。

青島=青島（Qing1Dao3)
アサヒ=朝日（Zhao1Ri4)
キリン=麒麟（Qi2Lin2)
サントリー=三得利（（San1De2Li4)
バドワイザー=百威（Bai3Wei1)
カールスバーグ=嘉士伯(Jia1Shi4Bo2)
コロナ=科羅娜（Ke1Luo2Na4)

やっと原稿を書き終えましたので、私もこれからビールを飲みまーす（笑）

================================================
『王老師の上海生活に役立つ中国語講座』　　
http://ameblo.jp/collabo-china/
上海で中国語を教えている王老師が皆様の上海生活に役立つ
中国語をわかりやすく説明します。中国語について困ったこと、
わからないことがあれば何でも質問してください。
E-Mail： info@collabo-china.com
=================================================